Estou a curtir à brava. Eu Adoro-vos malta. A todos. | Open Subtitles | انا اقضى افضل اوقاتى انا احبكم يا شباب , احبكم جميعا |
Os humanos... e eu Adoro-vos, macacos falantes, por isto... sabem mais sobre guerra e traição de espírito... que qualquer anjo. | Open Subtitles | البشر وكم احبكم انتم القرده المتكلمون لهذا تعرفون اكثر عن حرب وخيانة الروح من اي ملاك |
Eu Adoro-vos, mas se interpretaram mal o livro, problema vosso! | Open Subtitles | احبكم, يارفاق ولكن إذا جلبتم المزيد لكتابي فذلك خطأكم انتم |
Pessoal, eu Amo-vos, e sei que estão comigo neste que tem sido o pior ano de todos. | Open Subtitles | رفاق ، احبكم واعرف انكم جميعاً وقفتم معي فيما كانت اكثر سنة عصيبة علي |
Sei que apenas um de vocês consegue me ver e ouvir, então, por favor, diz aos outros que eu Amo-vos. | Open Subtitles | واحد هناك ان اعلم انا وسماعي رؤيتي يستطيع منكم فقط احبكم الاخرين,اني اخبر لذا |
Estás a ver, eu não estou aqui para te ajudar a ti ou à pequena cabra... porque vos amo ou porque me preocupo com vocês, | Open Subtitles | اترين انا لست هنا لأساعدك انت والكلبه الصغيره لأني احبكم أو لأني اهتم بكم |
Amá-las-ei sempre mais do que possam pensar | Open Subtitles | تعرفوا الذي من اكثر احبكم دوما" انا |
- São horas de ir. - Eu Adoro-vos, pessoal. Sê bom. | Open Subtitles | انه وقت الرحيل - احبكم يا رفاق كونو جيدين - |
Eu Adoro-vos malta. Isto é bestial. Isto é bonito. | Open Subtitles | انا احبكم يا شباب , هذا عظيم , هذا جميل |
Tem de ser, Peter. Por mim. Adoro-vos a todos. | Open Subtitles | يجب علي ذلك،بيتر من اجلي احبكم جميعا |
Adoro-vos. Querida, que foi? | Open Subtitles | احبكم كثيراً اهلاً, حبيبتي , ما الامر ؟ |
Adoro-vos! - Sejamos significativos! | Open Subtitles | أنا احبكم يا رفاق نخب صناعة الفارق |
Estão todos a gritar e berrar. Adoro-vos a todos. | Open Subtitles | انت معروف فالجميع يشجعك بحرارة - احبكم جميعاً - |
Adoro-vos às duas. | Open Subtitles | احبكم انتم الاثنين |
Adeus, pessoal. Amo-vos. Tenham um óptimo dia. | Open Subtitles | وداعاً يا رفاق احبكم كثيراً , فلتقضوا يوماً رائعا |
Eu te amo! Amo-vos todos! | Open Subtitles | أنا احبك احبكم كلكم |
Ouçam. amo muito vocês, mas podem ir para casa? Preciso de um tempo com a mãe. | Open Subtitles | يا رفاق , احبكم جميعاً ولكن اريد منكم الذهاب أريد أن أتكلم مع أمى |
Lembrem-se que vos amo e fiz isto por vocês. | Open Subtitles | فقط اعلمو انني احبكم وانني فعلت ذلك من اجلكم |
Eu amo ao dois, e não consigo ficar no meio disto por mais nenhum segundo. | Open Subtitles | احبكم و لا استطيع ان اقف بهذا اكثر من ذلك |
Amá-las-ei eu sempre mais | Open Subtitles | اكثر احبكم دوما" انا |
Não. Por que vos adoro. adoro os meus amigos. | Open Subtitles | لا , لا , لانى احبكم ياشباب انا احب اصدقائى , انا احب الجميع |
Como gosto de vocês digo tchau e não adeus | Open Subtitles | احبكم لذاك اقول مع السلامة و ليس الوداع |