"احتجزني" - Traduction Arabe en Portugais

• trancou-me
• me prendeu
• prendeu-me

Ele trancou-me em casa, violou-me, fez coisas, fez coisas comigo.
لقد احتجزني في منزلي, و اغتصبني وفعل اشياء بي

Aquele psicopata trancou-me num buraco minúsculo, sem luz, sem relógio, sem poder saber que horas eram.
لقد احتجزني ذلك المُختل في حُفرة كلاً من عرضها وطولها يبلغ أربعة أمتار بلا ضوء ولا ساعة من المُحال أن أجد طريقة لتعقب الوقت

Da última vez que o Danny esteve aqui, ele trancou-me no armário uma hora até eu concordar em ser sua criada pelo resto do dia.
آخر مرة كان فيها"داني"هنا احتجزني في الخزانة لمدة ساعة حتى وافقت إني أن أكون خادمته بقية اليوم

Não me interessa se este sítio já me prendeu uma vez.
لا يهمني أنّ هذا المكان قد احتجزني من قبل.

Já que foi ele que me prendeu num campo de prisioneiros, não achei que fosse uma boa ideia.
منذ ان احتجزني في معسكر الاعتقال لا اعتقد ان تلك سوف تكون الطريقة الاكثر امناً

O Hardy prendeu-me numa espelunca qualquer, na auto-estrada.
({\pos(190,220)}هاردي) احتجزني بفندق متهدم ومهجور على الطريق السريع.

Ele prendeu-me na minha própria memória.
-لقد احتجزني داخل ذكرياتي

Ele trancou-me, também, para me ensinar uma lição.
احتجزني أيضاً، ليعلمني درساً

- Sim! O Lenhador trancou-me aqui!
- أجل، الحطّاب احتجزني -