"اختبأنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Escondemo-nos
• nos escondermos
• escondemos

Papá, Escondemo-nos mas não nos procuraste.
أبي لقد اختبأنا لكنك لم تبحث عنا

Escondemo-nos até que passa a tempestade.
لقد اختبأنا حتي انتهت العاصفة

Escondemo-nos todos numa cave.
اختبأنا معاً في سرداب

Mas se todos fugirmos e nos escondermos, eles nunca nos vão aceitar.
لكننا لو جميعنا فررنا و اختبأنا فإنهم لن يقبلو بنا مطلقا

Ouve, quanto mais tempo nos escondermos mais irá parecer que temos uma razão para tal.
اسمع، كلما اختبأنا بدا أن لدينا ما نخفيه

Aqui foi onde nos escondemos de Ra, lembras-te?
هذا عندما اختبأنا من " رع " , هل تتذكرى ؟

Escondemo-nos numa adega.
اختبأنا في سرداب

Lembras-te de quando estávamos na faculdade... e os teus pais quase nos apanharam nos arbustos e nos escondemos?
هل تتذكر حين ذهبنا إلى الجامعة وكاد والداك يضبطاننا في الأجمة، ثم اختبأنا!

Já nos escondemos durante demasiado tempo.
اختبأنا لزمن طويل.