"اختيارية" - Traduction Arabe en Portugais

• opcionais
• opção
• é opcional

Não são opcionais, e também não são opcionais para as moléculas maiores, como estas três.
وهي ليست اختيارية، وهي ليست اختيارية للجزيئات الكبيرة، كهذه الثلاثة.

Essa série foi para o ar de 1966 a 1968. Naquela época, os cintos de segurança eram acessórios opcionais nos carros.
هذا البرنامج من 1966 إلى 1968 في ذلك الوقت كان حزام الأمان مستلزمات اختيارية في السيارات

As reuniões neste tipo de ambientes são opcionais.
الاجتماعات في مثل هذه الأنظمة اختيارية.

Num mundo perigoso, em alturas perigosas... a experiência não é opção.
في عالم خطير وفي وقت خطير التجربة ليست اختيارية

Mas foi-lhe proposto como opção na escola de catecismo.
ولكن كانت متوفرة كمادة اختيارية

Não é opcional. Não é um luxo. É uma necessidade absoluta.
وليست اختيارية. وليست ترفا بل ضرورة أساسية.

Fui ao Agente Provocateur, tirei este vestido, as cuecas eram opcionais e optei por não usá-las .
لقد ذهبت للعميلة "بروفوكاتيور" وحصلت على هذا الزي وكانت الملابس الداخلية اختيارية ولكنني لم أرتديهم

Porque no Paquistão os direitos humanos são opcionais.
لأن في باكستان حقوق الانسان اختيارية

Roupas opcionais.
الملابس اختيارية

As roupas são opcionais.
الملابس اختيارية

Os nossos fatos-de-banho são opcionais.
ملابسنا اختيارية

As bicicletas são opcionais.
الدرجات اختيارية

Não são opcionais.
فهي ليست اختيارية...

- Tive-a uma vez como opção.
- أخذته كمادة اختيارية.

Não precisas de fazer o movimento do anzol, é opcional.
ليس لزاماً عليك القيام بالنقلة المزدوجة فهي اختيارية.

A cortina do Parthenon é opcional.
خلفية البارثينون اختيارية