"اختُطف" - Traduction Arabe en Portugais

• foi raptado
• sido raptado

O meu pai. Ele foi raptado nesta vila há muito tempo.
{\pos(190,230)}على أبي، فقد اختُطف في هذه البلدة قبل زمنٍ طويل

Da última vez que fiquei para trás, o Danny foi raptado.
‏آخر مرة خلفتموني وراءكم، اختُطف "داني". ‏

Estou à procura do meu pai, foi raptado.
ابحث عن أبي , لقد اختُطف

Então ela foi lá para o encontrar. Mas ele já tinha sido raptado.
و لهذا ذهبت إلى هناك حتى تبحث عنه, و لكنه اختُطف

O Eric tinha sido raptado pelo pirata Barba Negra.
اختُطف (إريك) على يد القرصان (بلاك بيرد)

Então, sugerem que o Malcolm Truss foi raptado para que o transfigurador se possa aperfeiçoar?
تعتقدين أنّ (مالكولم تراس) اختُطف ليتمكّن المتحوّل من إكمال تحوّله.

Isto é do outro lado da rua de onde o Dr. Bishop foi raptado.
هذه قبالة الشارع الذي اختُطف منه الد. (بيشوب).

Joey, o filho de Joe Carroll, foi raptado da sua casa em Richmond, há várias semanas.
"الآن (جوي)، وهو ابن (جو كارول)" "كان قد اختُطف من بيته الكائن في (ريتشموند) قبل عدة أسابيع"

O meu único filho, o Príncipe James, foi raptado.
كما ترون، ابني الوحيد الأمير (جيمس) اختُطف

Mas o pai dele foi raptado!
-لكن والده اختُطف

Viu Lucy no noticiário, a dizer que o bebé tinha sido raptado.
رأيت (لوسي) على الأخبار تقول أن طفلها قد اختُطف