"اداليند" - Traduction Arabe en Portugais

• Adalind

Lembras-te quando a Adalind e eu copiamos os nossos corpos?
هل تتذكرين عندما اداليند اصبحت انا وانا اصبحت هي؟

Isso não vai durar muito, se a Adalind vier comigo.
حسنا انها لن تدوم طويلا لو اداليند اتت معي

É o mesmo tipo que esteve aqui quando estávamos na Alemanha e a Adalind voltou a ser hexenbiest.
الذي كان هنا في محل التوابل عندما كنتما في المانيا عندما اداليند استعادت الهيكسنبيست ماذا فعل؟

A Adalind voltou para Portland a pedido de Eric.
لقد عادت اداليند الى بورتلاند السنة الماضية بطلب من ايريك.

Quando levei a Adalind para a sala, vi fotografias de Frenay, Tavitian e Maisner.
عندما اصطحبت اداليند الى داخل الغرفة، رأيت صور لفريناي، ترافيتيان وميسنر.

Sei que ajudou a Adalind a fugir da realeza, ajudou-a a encontrar a minha mãe, e a Trubel parece confiar nele.
فقط انه ساعد اداليند في الهروب من الملكيين في أوروبا وساعد اداليند في العثور علي أمي وتروبل تبدو انها تثق به

Adalind? Está na hora de resolvermos as nossas diferenças.
اداليند اظن انه حان الوقت لتسوية خلافتنا

Mas o teu sangue tirou os poderes da Adalind?
ولكن دماؤك سلبت اداليند قواها اليس كذلك؟

A Adalind quer que eu descubra qualquer coisa sobre a Diana.
اداليند طلبت مني اكتشاف ما بوسعي عن ديانا

A Eve alertou-me... que a Adalind vai tornar-se uma Hexenbiest de novo.
ايف حذرتني ان اداليند في طريقها لكي تصبح هيكسنبيست مجددا

A Rosalee disse-me que a Adalind é uma Hexenbiest.
روزالي اخبرتني ان اداليند اصبحت هيكسنبيست

Se o Capitão está com a Garra Negra, vão usar a Adalind para te apanhar.
لو ان الكابت يعمل لصالح جماعة المخلب الاسود فانهم سيستخدمون اداليند للوصول اليك

Não podemos permitir que a Adalind faça a escolha errada, pois não?
لا يمكننا ان نتحمل اداليند تتخذ الخيار الخاطئ اليس كذلك؟

Farei de tudo para manter o Kelly seguro... mas não confies na Adalind.
سافعل اي شئ لاحافظ علي كيلي بمامن ولكن لا تثق في اداليند

Além disso, a Adalind é advogada numa firma de wesens, portanto tens poucas hipóteses de conseguir a guarda do Kelly.
الادهي من ذلك ان اداليند محامية في شركة قانون للفيسن لذا فرصك في استعاده كيلي قانونيا تكاد تكون معدومه

Achas que te vais reconciliar com a Adalind e ter uma vida normal?
بماذا تفكر؟ انك ستسقر مع اداليند وتحظي بحياه طبيعيه؟

Não muito, depois da Adalind lhe partir os cinco dedos da mão esquerda.
بعدما كسرت له اداليند 5 اصابع في يده اليسري

- Como pôde a Adalind fazer isto ao Nick?
في السباق لمنصب رئيس البلدية كيف يمكن اداليند تفعل ذلك مع نيك؟

Agora precisamos que a tua nova vida funcione com a Adalind, se é para avançarmos.
ونحن الآن بحاجة الى دعمك فى حياتك الجديدة مع اداليند للعمل إذا كنت تريد أن تذهب إلى الأمام

A Adalind precisa de entender quão importantes são os valores familiares para a causa.
اداليند تحتاج إلى تفهم مدى أهمية الأسرة يتعلق الأمر بالقيم