Não, Empurra para baixo! | Open Subtitles | كلاّ، ادفعه خارجا |
Empurra isso. | Open Subtitles | حسنا.. فقط... ادفعه |
Liebo! Leva homens para a proa e para a ré. Empurra-o cá para baixo. | Open Subtitles | ليبو، أحضر الرجال في المقدمة ومؤخرة السفينة ادفعه وحاصره هنا |
Empurra-o ou mato-o já aqui. | Open Subtitles | ادفعه او ساقتله حالا. |
Leva-o para a corda, para a corda... | Open Subtitles | جيد, ادفعه للحبال ادفعه نحو الحبال |
Leva-o! | Open Subtitles | ادفعه! |
Sim, estive no telhado. Eu não o empurrei. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت بأعلى ولكنى لم ادفعه |
Não me deixes puxar. Não me deixes empurrar. Obrigada. | Open Subtitles | لا تدعيني ادفعه للأمام لا تدعيني ادفعه للخلف |
Vamos, Empurra. | Open Subtitles | إمضَ. ادفعه. |
Empurra. | Open Subtitles | ادفعه عليه |
Empurra com os dedos. | Open Subtitles | ادفعه بأصبعك. |
Empurra agora! | Open Subtitles | ادفعه الآن |
Empurra! | Open Subtitles | ادفعه! |
ok, Espera, Empurra para este lado. | Open Subtitles | - ادفعه هكذا |
Empurra-o! | Open Subtitles | ادفعه بعيداً |
Durán Empurra-o. | Open Subtitles | (دوران) ادفعه للخلف. |
Empurra-o! | Open Subtitles | ادفعه! |
Leva-o! | Open Subtitles | ادفعه! |
Aí também o empurrei. | Open Subtitles | نعم , وبدأت ادفعه الي الوراء |
Mas nós tivemos que sair, eu tinha que o empurrar. | Open Subtitles | لكن كان علينا الخروج كان علي ان ادفعه |