"اذهبي من" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai por
• Vai pelas
• Vai-te embora

Vai por aquela porta, vira à direita. Desce as escadas.
اذهبي من خلال ذلك الباب اتجهي يميناً, انزلي من السلالم،

Vai por aqui, eu vou por ali!
اذهبي من تلك الناحية وأنا سأذهب من هنا

Vai por Moscovo até às bases dos submarinos. Leva isto! Quanto menos estiveres comigo, melhor.
اذهبي من (موسكو) إلى مركز الغواصة خُذي هذا، كلما قل ما معي يكون أفضل.

Vai pelas escadas, eu chamo os seguranças.
حسناً، اذهبي من السلالم، سأتصل بالأمن

Então Vai-te embora e deixa-me em paz!
إذاً اذهبي من فضلك واتركيني لوحدي

Vai por ali.
اذهبي من هناك

Vai por ali!
اذهبي من هنا -

Leigh, Vai pelas traseiras. Se for preciso, aponta ao coração.
(لي)، اذهبي من الخلف اريدك أن تصوبي على القلب

Vai pelas traseiras.
سأذهب مباشرة وأنتِ اذهبي من الخلف

Vai-te embora daqui.
اذهبي من هُنا ؟

- Mãe, Vai-te embora mãe. Vai-te embora, mãe.
اذهبي من هنا، أمي

E tu, Vai-te embora.
حسناً. وأنتِ اذهبي من هنا.