| - Vamos para Nova Escócia? - Vai com os camiões. | Open Subtitles | هل نحن ذاهبون الى نوفاسكوتيا اذهب مع الشاحنات |
| É duro, mas justo. Rapaz, Vai com o senhor. | Open Subtitles | هذا قاسي لكنه عادل ياولد، اذهب مع الرجل |
| Meus olhos ainda cheiram a ti! Agora Vai com a Marlene e pensa no que fizeste. | Open Subtitles | عيني ما زالت لها رائحه كريهة منك الأن اذهب مع مارلين |
| Por mim, encontrei outro rei, quero ir com meu marido para o seu reino. | Open Subtitles | اما بالنسبة لي وجدت ملكا اخر اريد ان اذهب مع زوجي الى مملكته |
| Vá com o Scott e informe-se sobre o material de fundo. | Open Subtitles | اذهب مع سكوت ليعطيك المعلومات المطلوبة |
| Vai com a mercadoria e verifica se está segura. Sinto-me muito bem, Foi um longo caminho de mal-entendidos. | Open Subtitles | أنت اذهب مع البضاعة وتأكد من سلامتها. انت لا تستمع بوقتك. |
| - mas Taran, eu... Vamos, Vai com Fflewddur. | Open Subtitles | ولكن تران أنا أرجوك اذهب مع إلينوي |
| Vais deixá-los comigo. Estão a dormir. Vai com o teu amigo. | Open Subtitles | ستتركهم معى انهم نائمون, اذهب مع صديقك |
| Tenho a carrinha. Vai com estes tipos. | Open Subtitles | سأجلب العربة انت اذهب مع الرفاق |
| Vai com o Cal, vão fazer uma coisa | Open Subtitles | اذهب مع كال سالتقى بك بعد ساعة |
| Vai com o Seth. Prepara uma declaração sobre a demissão. | Open Subtitles | لا، اذهب مع (سيث) قوموا بأعداد خطاب بشأن الأستقاله |
| Tudo bem, Antonio, Vai com a Lindsay buscar esse tipo. | Open Subtitles | حسناً، "أنتونيو" اذهب مع "ليندسي" للقبض على الرجل |
| - Vai com a avó, sim? | Open Subtitles | اذهب مع الجدة ، حسناً؟ |
| Nick, Vai com a médica legista. A Sara e eu vamos trabalhar no avião. | Open Subtitles | اذهب مع الطبيب الشرعي يا (نيك) أنا و(سارا) سنقوم بفحص الطائرة |
| Vai com Deus. | Open Subtitles | . اذهب مع الإله |
| Devíamos separarmo-nos. Aang, Vai com o Iroh procurar a Katara e o idiota zangado... | Open Subtitles | يجب أن نفترق ، ( آنج ) اذهب مع ( آيروه ) للبحث عن ( كاتارا ) و الأحمق الغاضب ، بلا إهانة |
| Talvez queira ir com os outros... pelo menos até que eu esteja certo de como isto funciona. | Open Subtitles | اذهب مع الباقين حتى اتاكد من عمل هذه الاجهزه |
| É simpático que esteja preocupado, só que preferias ir com alguém que não me queira entrevistar. | Open Subtitles | انه من الجميل انه مهتم انا فقط .. افضّل ان اذهب مع شخصا ما |
| Charlie, vai à garagem buscar o carro. Eu preferia ir com a família. | Open Subtitles | تشارلى اذهبى و احضرى السيارة- أفضل ان اذهب مع العائلة- |
| Ahmed, Vá com o Taleb interrogar o homem que estava ali. | Open Subtitles | أحمد)، اذهب مع (طالب) وحققا مع الرجل) الذي كان هناك |
| -Vou procurar uma pedra. -Mikki, Vá com ela. | Open Subtitles | ـ سأجد صخرة ـ ميكي، اذهب مع ماجده |
| Não vou com o Windows. | Open Subtitles | لن اذهب مع ويندوز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 