"اربعة ايام" - Traduction Arabe en Portugais

• quatro dias
• - Quatro

A batalha durou três ou quatro dias e não conseguíamos fazer progressos.
أستمرت المعركة لثلاثة أو اربعة ايام لم يكن بمقدورنا خلالها تحقيق أى تقدم

Acho que ele fala muito bem para alguém de quatro dias de idade.
اعتقد انه يتحدث بشكل جيد للغاية لعمر اربعة ايام

Há quatro dias que Travis Walton desapareceu sem deixar rasto.
مضت اربعة ايام على اختفاء ترافيس والتون اختفى بدون ان يترك اثر

O jogo de poquer do século era daí a quatro dias em St.
مسابقة لعبة البوكر كانت بعد اربعة ايام فى سانت لويس

Estás aqui há menos de quatro dias e já foste acusada.
ستمكث على الأقل اربعة ايام بالسفينة وبالفعل تواجه المسئوليات

Já passaram quatro dias. Não sei quanto mais tempo conseguiremos aguentar.
انها اربعة ايام لا اعلم كم يوم يمكننا الصمود

Mas quando a equipa do Coronel Sheppard resgatou-me, só haviam se passado quatro dias da minha última injecção.
ولكن عندما أنقذني فريق كولونيل شيبارد كانت اربعة ايام فقط مرت على الحقن الاخير.

Vocês tiveram 7.000.000 de clics em apenas em quatro dias com isto?
هل حصلت على سبعمائة الف مشاهدة على هذا فى اربعة ايام ؟

ESPECIAL MUDANÇAS 199 DÓLARES Passam-se três ou quatro dias sem sequer um sinal.
ومرت ثلاثة او اربعة ايام ولم يتم طلب واحد

Faz diálise quatro dias por semana.
انه على جاهز غسل الكلى اربعة ايام في الاسبوع.

É o Salão de Automóveis no Javitz Center, leva quatro dias para ver tudo.
انه معرض سيارات في نيويورك في مركز جافيتيز و لقد اخذت مني اربعة ايام لرؤية كل شيء

O rácio ainda nos coloca muito a Norte. Nós estamos aqui, ao fim de quatro dias.
نحن نتجة باتجاه الشمال قليلا نحن هنا بعد اربعة ايام

São dez horas até Moscovo, onde o nosso trabalho será passar quatro dias a mostrar ao urso russo como a águia americana é majestosa, bela e airosa.
سنرتفع حتي ارتفاع 1600 متر ثم سنستمر بالرحلة 10 ساعات حتي موسكو حيث ستكون مُهمتنا المكوث لمدة اربعة ايام

Fora precisos quatro dias seguidos para a pôr no ar.
لقد استغرق ذلك اربعة ايام متواصلة لتشغيلها

Agora, não podem calar isto. E temos mais quatro dias. - Não fazem ideia do que os espera.
الآن أنهم لا يستطيعون منعنا، وعلينا الكشف تستمر اربعة ايام ل.

Uma rapariga desaparecida há quatro dias, numa cidade de 3 milhões de pessoas.
فتاة واحدة، مفقودة مند اربعة ايام في مدينة يقطنها ثلاتة ملايين

Oiçam. Tenho quatro dias para chegar em forma para a final.
استمعوا لدي اربعة ايام لاعدادكم للمباراة النهائية

Em resultado, passou apenas quatro dias nessaa unidade, o que, como todos vocês sabem, é um resultado habitual. Nunca dissemos adeus porque não estávamos preparados para o fim.
ونتيجة لذلك، امضى فقط اربعة ايام في مأوى رعاية المحتضرين وأنا متأكدة انها نتيجة متوقعة كما تعرفون كلكم ولم نودع بعضنا ابدا لأننا لم نكن مستعدين للنهاية

quatro dias após a ofensiva começar, os dois exércitos russos reuniram-se.
...بعد اربعة ايام فقط من بدء الهجوم أكتمل تطويق الجيشين... الروسيين للفيالق الرومانيه

Já faz quatro dias, que não podes falar sobre o assunto.
مرت اربعة ايام ولا يمكنك الحديث

- Quatro, por isso sais hoje.
اربعة ايام ،لهذا السبب اخذت اليوم عطله