"اربورتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Warburton

Se deste ao Warburton a tua resposta final, fico contente.
إذا كنت قد أعطيت حقا اربورتون جوابه النهائي، وأنا سعيد إلى حد ما.

Refiro-me ao gozo que terei ao observar o que faz uma donzela que recusa o Lorde Warburton.
ما أعنيه غير أن تكون لي التشويق من رؤية ما شابة يفعل الذين لن يتزوج الرب اربورتون.

À minha filha, basta-lhe ficar muito quieta para ser a Lady Warburton.
ترى، أعتقد ابنتي ليس لديها سوى الجلوس هادئا تماما لتصبح سيدة اربورتون.

O Lorde Warburton não pedirá a minha mão para agradar ao Papá.
سوف الرب اربورتون لم يقترح ببساطة لإرضاء بابا.

Terá o Warburton tanta dificuldade em formar as suas palavras?
هل تشكل اربورتون له الكلمات مع هذه الصعوبة

Esperava cá ver o Lorde Warburton, e felicitar a Pansy.
أود أن أعرب عن أمله في أن يجد الرب اربورتون هنا ولتكون قادرة على تهنئة بانسي.

O Lorde Warburton mudou de ideias de seu moto próprio, ou porque lho recomendou?
ما إذا كان الرب اربورتون تغير عقله تماما من تلقاء نفسه أو لأنك المستحسن.

Se o Lorde Warburton se cansou da pobre criança, isso é uma coisa, e é uma pena.
إذا الرب اربورتون ببساطة تعب الطفل، هذا هو شيء واحد، وأنه لأمر مؤسف.

Meu tio... devo anunciar-lhe que o Lorde Warburton me pediu em casamento.
العم، وأنا... أنا يجب أن أخبركم بأن... طلبت الرب اربورتون لي على الزواج منه.

Casar com o Warburton é desistir?
استدعاء الزواج الرب اربورتون التخلي؟

É sobre o Lorde Warburton.
فهو يقع في حوالي الرب اربورتون.

- O Lorde Warburton... tem-se mostrado deveras atencioso.
الرب اربورتون... أظهرت لك اهتماما كبيرا.

O Lorde Warburton esteve cá.
كان الرب اربورتون هنا؟

Meu caro Warburton, falas a sério?
عزيزي اربورتون... هل أنت جاد؟

- Lorde Warburton.
الرب اربورتون.