"اريدك ان تكوني" - Traduction Arabe en Portugais

• quero que sejas
• quero que estejas
• Gostaria que fosses

É claro que não quero que sejas infeliz, mas quero que sejas esperta, e trabalhar para um ex não é muito esperto.
بالطبع لا اريدك ان تكوني غير سعيده، لكني ايضا اريدك ان تكوني ذكيه، والعمل لدي عشيق سابق ليس بذكاء

Ouve. quero que sejas linda.
إستمعي اليّ , اريدك ان تكوني جميلة

quero que sejas a mulher mais feliz ao cimo da Terra.
اريدك ان تكوني اسعد امرأة على وجه الأرض

Porque quero que estejas a bordo com o que eu vou dizer.
لانني اريدك ان تكوني معي . عندما اخبرك ما اريد

Gostaria que fosses a primeira Rainha do Feijão da história a pensar a longo prazo.
اريدك ان تكوني اول ملكة فصولياء في التاريخ لتتذكر طويلا

Eu quero que sejas a mulher número um da minha vida.
اريدك ان تكوني رقم واحد في حياتي

- quero que sejas feliz.
اريدك ان تكوني سعيدة اعلم بأنك تريد ذلك

Se eu não me safar, quero que sejas livre.
،ان لم انجو من ذلك اريدك ان تكوني حرة

Tenho. Só quero que sejas feliz.
علي الاطلاق، اريدك ان تكوني سعيده وحسب

quero que sejas feliz.
اريدك ان تكوني سعيدة

Eu quero que sejas a Marge.
اريدك ان تكوني مارج

Só quero que sejas feliz.
فقط اريدك ان تكوني سعيدة

quero que sejas sincera.
اريدك ان تكوني صادقة

Só quero que sejas feliz.
اريدك ان تكوني سعيدةً فقط

Não quero que sejas tímida.
لا اريدك ان تكوني خجولة

quero que estejas aqui. Que encontres os caminhos para me ajudar.
اريدك ان تكوني هناك , جدي طريقة لمساعدتي .

Só quero que estejas feliz. Eu estou feliz.
فقط اريدك ان تكوني سعيده أنا سعيده

Gostaria que fosses a irmã mais velha do bebé.
اريدك ان تكوني الأخت الكبرى للطفل