"اريكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Erica
• Arika
• Erika

Desde o meu ferimento, passei a trabalhar na emissora local com a Erica.
منذ اصابتى اخذت هذه الوظيفة هنا فى البلدة فى محطة اريكا

A Erica disse-me que ele não tem muitos.
تقول اريكا ان ميسن لايملك الكثير من الألعاب

E se a Erica te odeia, ou a nós, isso vai influenciar o Mason.
واذا اريكا تكرهكِ أو تكرهنا هذا سيؤثر على مايسون

Madame Arika, lamento muito sobre a Evelyn.
السيدة اريكا, أنا حتى آسف أن نسمع عن إيفلين,

- Esperamos confirmação visual do avião da Arika, mas acreditamos que foi em cheio.
نحن ننتظر تأكيدا مرئيا من طائرة اريكا, لكننا متأكدون بأنها كانت ضربة مباشرة

Tivemos dois filhos, August Andrew e Erika e ele já deu os nomes deles a formigas.
لقد كان لدينا طفلان، أوغسط أندرو و اريكا وفعلا، لقد سمي النمل على اسماءهم

Talvez o copo tenha escorregado da mão da Erica, mas ela a flexionava como se estivesse fraca.
انظري . ربما فقط انزلق الكأس من يد اريكا لكن يدها كانت ترتجف كما لوكان هناك ضعف فيها

- Ele sabe que Charlotte está no hospital com Erica, sabe que ela ainda está viva.
يعرف ان شارلوت في المستشفى برفقتها يعلم ان اريكا لاتزال على قيد الحياة

Mas se eu não soubesse que Erica já havia recusado, eu diria para levá-lo ao hospital, deixe-o ver a mãe.
.. لكن لو لم أعلم ان اريكا سبق ورفضت كنت سأقول أصطحبه الى المستشفى

Esperamos Erica mudar de ideia, antes que seja tarde.
بعدها أتمنى ان تغير اريكا رأيها قبل فوات الآوان

- Sabes onde está a Erica Sutton?
مرحبا, هل تعرف اين ,اريكا سيوتان

Ontem, a Erica disse-me que eu devia terminar o voto... e hoje sou dominado pelo sexo.
اعنى, بالامس اريكا تقول لى انهى نذرك واليوم انا مندفع للجنس لماذا ... ؟

A Erica tinha de ir ao tribunal bem cedo eu vou levar aqui a vedeta à escola.
ان "اريكا" ستذهب للمحكمه هذا الصباح لذا انا اخذه للمدرسه

Porque é que a Erica não te guarda lugar?
أعدكِ لما لاتحجز لك اريكا مقعد؟

Pela Erica, pela perda da inocência do Mason, pelo preço que você e a Charlotte estão pagando.
كوبر لوفاة اريكا . ولخسارة براءة مايسون

- Sim, Erica, comoveu-me muito.
بالفعل, اريكا لقد اثر فى

David, fizeste um belo acordo com a Arika.
ديفيد"، انتَ تفاوضت لاتمام اِتفاق مع "اريكا".

Está na hora de mudar a liderança em Helena e, como sabes, Arika tem muitos apoiantes na terra natal.
لقد حان الوقت لتغيير السيّاده في "هيلانة"، وكما تعلم، "اريكا" لديها العديد من الموالين في مدينتها.

Isto acabou de ser entregue para a Arika de Helena.
. ذلك تم توصيلة لِـ الطابق السّفلي . من ( اريكا هلينا )

A última coisa que queriam era a Alexandra a envenenar os sentimentos da Erika e do Thomas pelo meio-irmão.
لم يريدوا آليكساندر أن تغير مشاعر اريكا وتوماس نحو أخوتهم الجدد

Eu diria que é Erika Leekes à esquerda, Tracy Benson, à direita, e pelo processo de eliminação, Becky Salt no meio.
,اريكا على اليسار,تريسي بنسون على اليمين ,واعتقد في الوسط بيكي

O negócio estava em franca ascenção, mas certo dia, o Earl de Terceira Geração e a sua esposa Erika foram assaltados e assassinados.
،أعمالهم لا تزال تتوسع لكن ذات يومٍ الجيل الثالث الإيرل، اريهيتو وزوجته اريكا اعتدي عليهما فجأةً واغتيلا