| Oh, mal posso esperar para que veja isso! És demais, querida! Hah! | Open Subtitles | اوه , لا استطيع الانتظار حتى تراها انت رائعة عزيزتي اذن ؟ واو |
| Puxa, mal posso esperar para contar a todos quem na verdade é o Zugor. | Open Subtitles | انا لا استطيع الانتظار حتى اخبر الجميع من هو الزوجر حقيقة هاه |
| Mal posso esperar para começar a planear o vosso casamento de sonho. | Open Subtitles | انا لا استطيع الانتظار حتى بناء زفاف احلامك |
| Não posso esperar por ter as minhas pernas aquáticas! | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى احصل على اقدامي البحرية |
| Estou ansioso por voltar a ver-te. Adeus. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اراكِ مع السلامه |
| Mal posso esperar que este dia acabe. Eu ouvi-te. | Open Subtitles | يمكن استطيع الانتظار حتى هذا اليوم قد انتهى. |
| Mal posso esperar para ver minha velha "Lady". | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اعود للبيت لكي ارى العجوز |
| Obrigada. Mal posso esperar para prová-los. | Open Subtitles | شكراً لكِ، لا استطيع الانتظار حتى اتذوقهم |
| - Claro, Sra. Powell. Mal posso esperar para ver aquilo que Marisol fez com esta casa. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ارى ماذا فعلت ماريسول في هذا المكان |
| Mal posso esperar para te ver hoje. | Open Subtitles | اسمع ,لا استطيع الانتظار حتى اراك الليله |
| Mal posso esperar para te ver hoje. | Open Subtitles | اسمع ,لا استطيع الانتظار حتى اراك الليله |
| Mal posso esperar para te ver hoje. | Open Subtitles | اسمع , لا استطيع الانتظار حتى اراك الليله |
| Mal posso esperar para o Wendell nos ver juntos. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى يرانا ويندل نقضي الوقت معا |
| Mal posso esperar para que o conheças. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اقوم بمقابلته. |
| -Mal posso esperar para ouvir como correu. | Open Subtitles | - لا استطيع الانتظار حتى اعرف ما الذي سوف يحصل |
| Mal posso esperar para a ler. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى اقرأ ذلك المقال |
| Eu posso esperar para ver o que Deus tem planeado. | Open Subtitles | لم استطيع الانتظار حتى ارى ما خططه الله |
| É, mal posso esperar para te ver... amigo. | Open Subtitles | حسناً , انا لا استطيع الانتظار . حتى اراك ايضاً ... يا رفيقي |
| Mal posso esperar por encontrar algumas das minhas queridas amigas. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ارى بعض الاصدقاء القدامى |
| Mal posso esperar por este fim-de-semana para acabar. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ينتهي هذا الاسبوع |
| Estou ansioso por ver o meu pai... | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى ارى ابي |
| Não posso esperar que todos morram com o aquecimento global. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى يموت الجميع بسبب ظاهرة الاحتباس الحراري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 