"اسره" - Traduction Arabe en Portugais

• uma família
• camas

Disse-lhe que agora somos uma família... e a carreira é uma coisa, mas a família é para sempre.
لقد قلت له هذا اننا اسره الان .. و المستقبل المهنى شئ و لكن الاسره تدوم للابد

Mas somos uma família e quero ver o meu filho feliz.
و لكن نحن اسره و انا ارغب ان يكون ابنى سعيد

O melhor de ser adulto é poder criar uma família nova, com tradições novas.
لكن الجمال بكوني بالغ انه بإمكاني عمل اسره جديده بتقاليد جديده

Isso é muito bonito, mas ainda não tenho uma família nova.
حسناً ,انه لطيف ايها القائد لكن ليس لدي اسره جديده حتى الان

E... as camas são mesmo confortáveis.
... و اسره نوم ضخمه ومريحه تعالي إلى هنا اليس هذا منظر جميل لحديقه سنترال بارك ؟

Bem, ela conheceu o seu príncipe... e eles apaixonaram-se e tiveram uma família.
قابلت أميرها... . وشعروا بالحب وكونوا اسره.

Agora, a história de uma família rica que perdeu tudo... e do filho que não teve outra escolha... a não ser mantê-la toda unida.
الان قصة اسره غنيه فقدت كل شئ ... . و الابن الوحيد الذى ليس له خيار ...

uma família em que todos se apoiem, sem repressão.
اسره تدعم بعضها البعض دون إكراه

Eu venho de uma família formal.
انا انحدر من اسره رسمية للغايه

Pode casar, ter uma família, uma profissão lucrativa, longe dos tumultos do Knick.
يمكنه الزواج و تكوين اسره و تدريب ممتاز و مربح "بعيداً عن الاضطرابات بال "نيك

Tenho uma família e três filhos.
لدى اسره وثلاث اطفال

Podemos ser uma família.
اثاث نحن يمكن ان نكون اسره

você tem uma família,um marido,uma filha
وابنه وزوج اسره لديك انتى

Tinha uma família.
ولدى اسره

Somos uma família.
اننا اسره الان

Eles disseram que havia camas lá em cima.
يقولون هناك اسره بالطابق العلوي

Não hánenhumas camas aqui.
لا يوجد اية اسره هنا