"اسماك" - Traduction Arabe en Portugais

• peixes
• Peixe
• pescador
• tubarões —

Eu adoro desenhar peixes abissais, porque eles são tão feios, mas belos de uma maneira muito própria.
سوف احاول ان ارسم بعض اسماك العمق السحيق في المحيط لانها قبيحةٌ جداً .. ولكنها جميلة بطريقة ما .. مميزة لها

Estes tubarões também estão a caçar peixes escondidos no recife.
تبحث اسماك القرش كذلك عن الأسماك المختبئة داخل الشعاب المرجانية

Ao contrário da maioria dos peixes de mares profundos, este tem músculos poderosos e é um caçador agressivo.
..وخلافا لمعظم اسماك الأعماق ,فإن لهذه السمكة عضلات قوية .وتعتبر صيادا عدوانيا

Estes são guppies mexicanos, e o que veem na maxila superior é uma excrescência de filamentos epidérmicos. Esses filamentos formam basicamente um "bigode" de Peixe, se quiserem.
هذه اسماك الغابي المكسيكية, وما ترونه في الفك العلوي هو تزايد لشعيرات البشرة وهذه الشعيرات تكون شارب السمكة.

Por falar em dinossauros, os tubarões são basicamente o mesmo Peixe que eram há 300 milhões de anos.
وبالحديث عن الديناصورات .. فان اسماك القرش هي نفسها الاسماك التي كانت تسبح منذ 300 مليون عام مضت

Isso parece a faca de um pescador.
ان ذلك يبدو كسكين رجل صيد اسماك

Contudo, se observarem os tubarões-baleia, que são outros grandes tubarões que se alimentam de plâncton, a sua diversidade é muito maior.
وايضاً اذا نظرت الى اسماك قرش الحوت وهي نوع اَخر من أسماك القرش الكبيرة اَكلات العوالق تجدها اكثر تنوعاً

Não, não. Trabalha na loja de peixes na Pico.
لا انها تعمل بمحل اسماك الزينة فى بيكو

- És a rapariga da loja de peixes.
شكرا لكى انت الفتاة التى تعمل بمحل اسماك الزينة

Ainda há uma porção de peixes arco-íris neste mar. Uma porção de pénis em vários lugares.
يوجد الكثير من اسماك قوس قزح في البحر الكثير من الدنادين في بيت الدجاج

Alguns comem plâncton, outros comem outros peixes.
بعضها تاكل العوالق بعضها تاكل اسماك اخرى

Segundo o Reddington, estes gangues são apenas peixes pequenos num lago gigante.
وفقا لريدينغتون هذه العصابات مجرد اسماك صغيرة في بركة كبيرة

Estes cantos estranhos deixam os Capelins em pânico, aproximando cada vez mais os peixes.
هذه الصيحات الغريبة تفزع اسماك الكابلين، تدفع الأسماك اكثر قرباً من ذي قبل،

Sim, peixes pequenos, peixes não muito pequenos.
أجل ،أسماك صغيرة وليست اسماك صغيرة جداً

peixes não gostam de serem agarrados por tubarões, entendes?
من اين انا اتيت ؟ - السمك لا يحب ان يمسك من قبل اسماك القرش حسناً ؟

Para além disso, os peixes acasalam nela.
وبالأضافه وجود اسماك تمراس الجنس بداخله

Peixe! Peixe! - Peixe fresquinho!
اسماك طازجة أنتي لا يُسْمَحْ لكي للبَيْع هنا

Temos a possibilidade de criar um Peixe em aquacultura que crie um ganho líquido de proteínas marinhas.
لدينا القدرة لتربية اسماك مستزرعة والذي بدوره يوفّر لنا البروتين .

Sabes Sykes. Este é um mundo onde o Peixe come Peixe.
اترى يا سايكس إنها اسماك تأكل اسماك

Se reparar bem, vê que é Peixe fresco.
اذا تلاحظين , انها اسماك طازجة

Pode parecer estranho, mas e se ele for um pescador?
ولكن ماذا ان كان رجل صيد اسماك ؟

Também costumavam usar a carne como fertilizante e retiravam as barbatanas dos tubarões.
وأعتادوا ان يستخدمو اللحم كذلك في الأسمدة وأيضا تُضرب اسماك القرش