"اسمعي عزيزتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouve
• Querida

Ouve Querida, tenho um lenço de seda muito lindo que era da avó.
اسمعي عزيزتي, لديّ محرمة حريريّة جميلة لجدّتكِ

Ouve, Querida, se quiseres ir para casa e pedir ao teu pai para aceitar-te de volta, se achas que tudo isto é um grande erro, está tudo bem.
اسمعي عزيزتي اذا كنتي ترغبين بالذهاب للمنزل وترجي والدك ليسمح بعودتك اذا كنتي تعتقدين بأن كل هذا خطأ فادح

Ouve, meu caro, não vim discutir. Eu vim para te salvar.
اسمعي عزيزتي لم آتي لمجادلتك أتيت لأنقذك

Querida, temos que desaparecer. Estarei no Hummvee.
اسمعي عزيزتي, علينا الذهاب سأكون في همفي

Querida, Ouve, desculpa ter sido um imbecil.
اسمعي عزيزتي .. أنا آسفٌ لأنني تصرفتُ بحماقةٍ من قبل

Ouve, Querida, vim cá porque quero ajudar-te.
اسمعي , عزيزتي , اتيت الى هنا لاني اريد مساعتدتك

Ouve, minha Querida. Nunca me chames de pequeno...
اسمعي عزيزتي - إياك أن تناديني بعزيزتي -

Ouve, sou genial.
اسمعي عزيزتي أنا بخير

Querida, Ouve.
اسمعي عزيزتي, انا

Ouve, Querida, há outros caminhos.
اسمعي, عزيزتي, هناك طرق اخري

Ouve, Querida, és divertida, mas...
اسمعي عزيزتي انت طريفة ولكن

Querida, eu sei que estes últimos meses têm sido difíceis, mas já nem penso nisso.
اسمعي, عزيزتي, اعلم هذه الشهور القليله الماضيه كانت قاسيه لكن أنا لا أفكر بشأن ذلك الأن

Escute, Querida, enquanto faz isso aí...
اسمعي عزيزتي بينما تضعينها في تلك الماكينة...

Querida, o que tens vestido?
اسمعي عزيزتي ماذا تلبسين؟