De qualquer forma é uma boa pintura, não pode ser subjectiva. sinto que estou a perder alguma coisa. | Open Subtitles | وفى المقابل، يبدو وكأنه يرسل هذه الرسالة لنا اشعر وكأن شيئاً ما ينقصنى |
Mesmo quando fazemos sexo, sinto que falta qualquer coisa... | Open Subtitles | وحتى عندما نمارس الجنس اشعر وكأن هناك شئ ناقص |
Céus, sinto que esta sala é apenas uma seta gigante que aponta lá para cima, para eles nos comerem. | Open Subtitles | يا للهول، اشعر وكأن هذه القاعة كلها مجرد سهم عملاق يرشدنا لنصعد ليقيموا علاقة معنا |
sinto que as forças exteriores estão a apoderar-se. | Open Subtitles | اشعر وكأن القوات الخارجية تحتل مكاني |
Às vezes sinto que tudo o que veio depois fomos só nós a rondar-nos um ao outro, a tentar voltar a esse momento, e... | Open Subtitles | وأحيانًا اشعر وكأن كل شيء حدث بعد ذلك هو دوراننا حول بعضنا ...محاولان الرجوع لتلك اللحظة، ثم |
sinto que algo nos persegue. | Open Subtitles | اشعر وكأن شئ يتتبعنا |