"اصابعنا" - Traduction Arabe en Portugais

• dedos

Basta tocares os nossos dedos e poderemos voltar para casa.
كل ما عليك فعله ان تلمس اصابعنا وسنكون قادرين ان نعود للبيت

Eu sei. Mas eles escapam-se-me por entre os dedos.
أنهم ينسابون من بين اصابعنا فىكلمرةنحيطبهم.

Os nossos pequenos dedos, a felicidade natural e mentes activas,
اصابعنا الرشيقة البهجة الطبيعية .. العقول المتفتحة

Pela sua natureza... escapa-nos por entre os dedos... o que o faz muito mais valioso.
بأنها طبيعية جداً .. ِ تنساب عبر اصابعنا ..

O que vamos fazer, é enrolá-la com os dedos, assim.
ماسنفعله هو ان ندعكها بين اصابعنا بهذه الكيفية

Sim, e eu mal posso esperar para entrelaçar os nossos corpos e fazer os dedos um do outro cheirar muito mal.
وانا لا استطيع الانتظار لاتصال جسدينا وجعل رائحة اصابعنا مقرفة

"ela pedir-me uma moeda e eu lha der, os nossos dedos se tocarem
وتطلب مني ربع دولار وانا اعطيها دولارا اصابعنا تتشابك

Perdemos a melhor oportunidade. Passou-nos entre os dedos e acabou nas mãos da Polícia.
لقد انزلق من اصابعنا الي ايدي الشرطه

Ele escapou-nos pelos dedos.
. لقد افلت من بين اصابعنا بطريقة ما

E nós aqui a torcer os dedos.
وها نحن ذا نحرك اصابعنا من التوتر

Nos dedos, mesmo nos dedos.
على اصابعنا, على اصابعنا

Cheira aos nossos dedos.
تبدو رائحته مثل جميع اصابعنا