Posso levá-lo a jantar logo? - Vá lá, mãe. | Open Subtitles | هل يمكنني ان اصطحبه لتناول العشاء بعد ذلك؟ |
Não posso punir o menino e depois levá-lo à Disneylândia. | Open Subtitles | حسنٌ, لا يمكنني معاقبة الطفل وبعدها اصطحبه إلى ديزني لاند |
Recordo que ele tinha dois anos e meio e, um dia de inverno, de muita chuva, eu estava a levá-lo para uma piscina coberta, porque nem sequer nesses dias deixávamos de ir. | TED | أتذكر عندما كان عمره عامين ونصف، واليوم ممطر في الشتاء، كنت اصطحبه إلى لحمام سباحة مغطى، لأنه حتى في الأيام الممطرة كان يحب الذهاب للسباحه. |
depois de levá-lo para casa, certo? | Open Subtitles | بعد أنّ اصطحبه للبيت، صحيح؟ |
Vou levá-lo à agência para falar-mos. | Open Subtitles | -يجب أن اصطحبه إلى المكتب للتحدّث معه . |