"اعتراضه" - Traduction Arabe en Portugais

• interrompido
• intercetar
• interceptado
• interceptá-lo
• interceptou

Lembra-te que segundo os seguranças o sistema de comunicações... foi interrompido por uma musica?
تذكر ما قاله طاقم الأمن أن نظام الاتصال تم اعتراضه بواسطة أغنية

Sabemos que ele ou ela anda por aí, as evidências forenses, o corte interrompido, provam que havia uma testemunha ocular.
دعونا نستمر فى البحث عن الشهود، أوكى؟ نحن نعلم أنه أو أنها طليق و الدليل الجدلى القطع الذى تم اعتراضه يثبت وجود عين شاهدة

Acabei de apanhar o Cole a vigiar o apartamento do Miles para o tentar intercetar.
لقد ضبطت (كول)يحوم (حول شقة (مايلز للمحاولة و اعتراضه

Se o Gellar foi pelas escadas, talvez o consiga intercetar.
إن استعمل (غلر) الدرج، فلربما يمكنني اعتراضه

Resumindo a situação, o seu mensageiro foi interceptado, pai.
عن طريق الصدفه حامل الرساله قد تم اعتراضه

Muito provavelmente porque foi interceptado por si ou por um dos seus empregados.
الاحتمال الأرجح أنه تم اعتراضه بواسطتك أو بواسطة احد موظفيك

Consigo interceptá-lo na Ucrânia.
أظن أن بإمكاني اعتراضه في (أوكرانيا)

Devemos interceptá-lo em 20min.
"سيتّم اعتراضه بعد 20 دقيقة"

Quando o GSG 9 o interceptou já tinha desaparecido.
لكن عندما تم اعتراضه كان قد ذهب بالفعل

- Ele foi interrompido.
-لقد تم اعتراضه .

- Têm de o intercetar mais adiante!
أنت بحاجة إلى اعتراضه الى أسفل الخط!

Depois do mensageiro que me deveria dar a próxima dose me ter dito que o Thomas a interceptou.
بعدما كان العميل من المفترض يسلمه لي جرعتي التالية اخبرتني بان العميل تم اعتراضه من قبل توماس