"اعترف بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Admite
• admitir
• admiti-lo
• admitiu
• Admita-o
• Admite-o
• admito isso
• confessou
• admitiu-o
• confessar

- Estás apaixonado pela dor. Admite. Gostas de mim porque gostas de apanhar.
أنا واقع في حبك أنتَ واقع في حب الألم , اعترف بذلك

Admite lá amigo, ela também te estava a enervar com aquela choradeira.
اعترف بذلك يا صاح, لقد كانت تزعجك ايضاً بنحيبها

Eu traí a confiança da Annie mais vezes do que posso admitir.
لقد خنت ثقة آني مرات عديدة أكثر من ان اعترف بذلك

Por que eu odeio admitir isso, Eu sou muito parecida com a minha mãe.
لإنني بقدر اني اكره ان اعترف بذلك انا اشبه امي

Odeio admiti-lo, mas também me surpreende.
نعم حسنا اكره ان اعترف بذلك لكن ذلك شتتني قليلا أيضا

Diria que confrontou o Stephen e que ele o admitiu?
هل ستقول بأنّك واجهت (ستيفن) وقد اعترف بذلك ؟

- Admita-o, Jack!
-فقط اعترف بذلك (جاك )

Admite-o, sou uma melhor e mais jovem versão de ti, por isso, fode-te, velhote.
اتعلم, اعترف بذلك أنا نسخة شابة و افضل منك لذا اغرب عني, ايها العجوز

Tenho sido péssimo como marido e pai, admito isso.
كنت ابا و زوجا غير كفؤ اعترف بذلك

Você não sabe onde estamos, e ainda não Admite?
انت لا تعرف اين هو , اعترف بذلك

Estás chateado por não estares na festa dos Kramer. Admite.
أنت غاضب لأنك لست في حفلة آل "كرامر"، اعترف بذلك.

"Ela vai gritar comigo outra vez!" Admite!
ستُصرخ بي من جديد " اعترف بذلك

- Santo Deus. - Jerry, Admite.
ياإلاهي اعترف بذلك ياجيري

Admite, não deste hipóteses à Katie porque é mulher.
اعترف بذلك, (كايتي) لم تكن لديها فرصة معك, لأنها فتاة!

Não o vou admitir... porque não podia ser mais feliz do que sou na minha vida contigo.
انا لن اعترف بذلك لأنه لا يمكن ان أكون اكثر سعادة في حياتي معك

Certamente parecia pelo vídeo, tenho que admitir.
بالتاكيد ظهروا بهذا الشكل في الفيديو .. علي ان اعترف بذلك

Sabes, tenho de admitir que não esperava que me contactasses.
هل تعلمين علي ان اعترف بذلك انا لم اتوقع بأن اصل اليك.

E se falhar, admiti-lo abertamente e tentar outro.
وإذا فشلت، اعترف بذلك صراحة وجرب واحدة آخرى،

Ele admitiu o seu pecado.
. وقد اعترف بذلك

Admita-o!
اعترف بذلك !

Vá lá! Admite-o. És 100% maricas!
بربك يا نيك ، اعترف بذلك انك لوطي

Não existe superar isto senhor. Eu admito isso. Gabe?
ليس هناك شيئ يجعلك تتخطى هذا سيدي اعترف بذلك "غايب"

Cassio confessou, e ela gratificou o seu labor amoroso com aquele lenço.
.. و قد فعلت هذا العار الف مرة و كاسيو اعترف بذلك و قد كافأته على افعاله الغرامية بمنديلها

Ele disse que era do FBI. admitiu-o.
لقد قال أنه من المباحث الفيدرالية لقد اعترف بذلك

Se bater num tipo com um taco de basebol, ele vai confessar muitas coisas.
لقد اعترف بذلك لقد ضربت الرجل بمضرب بايسبول