"اعتقدت أنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• pensei que eles
• pensava que
• Pensei que fizessem

-Bem, eu pensei que eles só tinham frio e fome.
اعتقدت أنهم كانوا على جوع وبرد.

Foi completamente estúpido da minha parte não ter os meus próprios advogados para proteger os meus interesses e honestamente pensei que eles eram os meus advogados.
كان غباءً مني ألا أدع ...المحامي يلقي نظرة على بكل صدق اعتقدت أنهم كانوا محامين لي

Sempre pensei que eles tentariam vingar-se do meu pai.
لطالما اعتقدت أنهم سيثأرون من والدي

Primeiro pensava que estavam só a passar tempo.
في البداية اعتقدت أنهم يمضون الوقت معا فقط

Eu pensava que o Talon iria voltar a ser uma casa de entulho...
لقد اعتقدت أنهم سيحولون التالون إلى شئ آخر

Pensei que fizessem parte do seu espectáculo.
اعتقدت أنهم جزء من العرض

Pensei que fizessem parte do teu número.
اعتقدت أنهم من ضمن العرض

pensei que eles tivessem dado alguma coisa para isso.
اعتقدت أنهم أعطوك شيء لهذا

Eu pensei que eles te tinham morto.
اعتقدت أنهم سيقتلوكِ فقط

Realmente é triste, sabes, os russos, eu pensava que eles... eu pensava que eles queriam ser livres.
من المحزن أن الروس، اعتقدت أنهم كانوا يودّون أن يكونوا أحراراً.

Quando comecei, pensava que eles talvez tivessem razão.
حينما بدأت، اعتقدت أنهم ربما محقون.

pensava que se falava Inglês aqui.
اعتقدت أنهم يتحدثون بالإنكليزية هنا

Sim, pensava que pudessem fazer alguma coisa rapidamente.
أجل, اعتقدت أنهم يمكنكم ... القيام بشيء سريع