"اعتقدت انه كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Achei que era
• Pensei que fosse
• Pensei que ele estava

Achei que era cedo de mais, mas até foi agradável.
اعتقدت انه كان قليلا في وقت قريب جدا، ولكن أيضا، فإنه يشعر نوع من لطيف.

"porque Achei que era o mais indicado.
لأنني اعتقدت انه كان الشيء الصحيح لفعله.

No início, Achei que era "spam", mas não é.
في البداية اعتقدت انه كان مجرد شيء يتعلّق بالكتاب المقدس أنت تعلم، الرسائل الدعائيه ولكنها ليست كذلك

Pensei que fosse uma coincidência.
حسنا على اية حال ان اعتقدت انه كان نوعا من المصادفة

Pensei que fosse o Adam e liguei para ter a certeza.
,اعتقدت انه كان ادم لذلك اتصلت به للتأكد

- Pensei que ele estava drogado.
اعتقدت انه كان مدمن

Pensei que ele estava a trair-me.
اعتقدت انه كان يخونني

Achei que era ele.
اعتقدت انه كان هو.

Achei que era o senhor.
اعتقدت انه كان لك.

Achei que era fácil.
اعتقدت انه كان سهلا

Eu Achei que era um bom livro.
اعتقدت انه كان كتاب جيد.

Pensei que fosse o contágio, mas agora eu...
اعتقدت انه كان المرض عدوى، ولكن الآن أنا

Pensei que fosse um acidente, mas... encontrei isto.
اعتقدت انه كان مجرد حادث لكن وجدت هذا

Pensei que ele estava a tentar, convencer-me com presentes.
اعتقدت انه كان يحاول... I - لا أعرف ,