"اعثري" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontra
• Encontre
• Procura
• Descobre
• Encontra-o
• Procure
• Encontra-a
• Encontra-me
• arranja

Muay.. termina.. os teus estudos e Encontra...um bom trabalho.
أنه دراستك .. يا مواي .. و اعثري على وظيفة جيدة

Encontra um homem, Mary Ann. Vive com decência.
اعثري على رجل يا ماريان عيشي حياتكِبطريقةٍ صحيحة

Encontra as chaves do jeep, vamos levá-lo daqui.
اعثري على مفاتيح السيارة سوف نخرج من هنا

Encontre algo de metal para vermos se os objetos estão magnetizados.
اعثري على أيّ شيءٍ معدنيّ لنتمكّن من اختبار إن كانت هذه الأغراض المعدنيّة ممغنطة.

Procura o quarto e veste o fato de nascimento.
اعثري على غرفة النوم وارتدي بدلة عيد ميلادك

Faz a cena do teu poder, Descobre onde ela está.
قومي باستخدام قوّتكِ الخارقة، اعثري عليها.

Certo, e quando acabares, Encontra o meu velho sofá.
حسناً، وحين تفرغين من هذا اعثري على أريكتي القديمة

Encontra um estranho alto, moreno e bonito, vai para o quarto de hotel dele e faz as coisas mais doentias que puderes imaginar.
اعثري على غريب طويل وأسمر، وإذهبي معه إلى غرفته، وقومي بعمل اسوأ الأشياء التي يمكنك تخيلها.

Vai ao laboratório criminal e Encontra o que puderes no laptop.
وإذا كانَ هناكَ اي شئ يمكن إيجادهُ في ذلكَ الحاسب اعثري عليهِ ،، حسناً؟

Então, Encontra uma casa perto daqui, mas não aqui.
اعثري على مكان بالقرب مِن هنا. لكن ليسَ هذا المنزل.

Encontra as bruxas. Dar-te-ei tudo aquilo que precisares.
اعثري على الساحرات، وسأعطيك أيّ شيء تحتاجينه.

Segue as minhas, ou Encontra outro sitio para estares.
نفّذي أوامري، أو اعثري على مكان أخر لتمكثي فيه.

Encontra uma casa, Encontra alguém e denuncia este lugar.
اعثري على منزل,او اي شخص واخبريهم بشأن هذا المكان

- Então, Encontra a maior sala - e junta lá os doentes.
إذن اعثري على أكبر غرفة واجمعي المرضى بداخلها

Encontra o servidor, descarrega o vídeo de vigilância...
اعثري على غرفة الحواسيب, قومي بتحميل فديو المراقبة

Ele não é seu. Ele tem dona. Encontre outra pessoa.
ليس لكِ، إنّه متزوّج، اعثري على شخصٍ آخر.

Encontre a conta com 150 milhões do Stable Shelters desviados nesse dia.
اعثري على حساب به 150 مليون دولار تم اختلاسهم من "ستابل شالترز" في ذلك اليوم.

Procura a Judi. Temos que bazar daqui.
اعثري على جودي , يجب علينـا ان نخرج من هنـا

Não consigo. Descobre essa coisa dentro de ti que te dê força.
اعثري على ذلك الشيء بداخلك الذي يجعلك قويّة

Usa outro satélite, câmaras de trânsito, qualquer coisa, mas Encontra-o!
استعملي قمراً اخر، كاميرات المرور أي شيء، ولكن اعثري عليه فحسب

Procure tudo sobre a nossa equipa.
اعثري على كل ما يُمكنكِ إيجاده فيما يتعلق بفريقنا،

Encontra-a, foge com ela e eu entrego-te o monge.
اعثري عليها, وأرسليها إلى مكان آخر, فأسلمك الراهب.

Encontra-me uma denúncia que eu coloco aqui nos crimes sexuais.
اعثري على التقرير و سأغطيه هنا في جرائم الإعتداء الجنسي

Se não pagares, tens de sair, ou então arranja alguém para dividir a casa.
إذا انت لا تستطيع الدفع, عليك الانتقال, او اعثري على شريك للسكن.