Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اعده" - Traduction Arabe en Portugais
-
Devolve-o
-
Volta a pô-lo lá
-
traga-o de volta
| Devolve-o, vamos repetir. | Open Subtitles | هيا. اعده حاول مرة اخرى |
| Devolve-o! | Open Subtitles | أنت اعده. |
| Vá lá. Não faças isso. Devolve-o. | Open Subtitles | هيا اندى اعده |
| Volta a pô-lo lá. | Open Subtitles | اعده. |
| Volta a pô-lo lá. | Open Subtitles | اعده. |
| Por favor,traga-o de volta | Open Subtitles | للحياه اعده ارجوك |
| Por favor, traga-o de volta | Open Subtitles | اعده , ارجوك |
| traga-o de volta. | Open Subtitles | اعده الي هنا |