"اعرفه منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• conheço-o há
• conheço há
• eu conheci há
• Conheço-o desde

Sing. Eu conheço-o há anos.
سينج , اعرفه منذ سنوات طويلة جدا

Eu conheço-o há 15 anos e mal consigo acreditar...
إنني اعرفه منذ 15 سنة وبالكاد أصدقه

conheço-o há muito.
كنت اعرفه منذ فترة طويلة.

Ele falou com um informador que conheço há muito tempo. A polícia não tem pistas. Os Olsens estão desesperados.
لقد وصلت الى عبر مخبر كنت اعرفه منذ وقت طويل الشرطة لم تصل الى شيء

Bem, ele parece-me simpático, e apesar de ainda agora nos termos conhecido, parece que já o conheço há...
حسنا هو يبدو رائع بالرغم من اننا للتو التقينا شعرت وكأنني اعرفه منذ زمن.

Ela é inocente. Ela é alguém que eu conheci há muito tempo.
انها بريئة، انها شخص اعرفه منذ فترة طويلة

Não te preocupes! Eu conheço-o, desde que era deste tamanho! Sei como falar com ele!
أنا اعرفه منذ كان بهذا الحجم أعلم كيف أتحدث معه

George Shay, conheço-o há tempos, é dez.
-جورج شي) انني اعرفه منذ سنوات) انه رصين

conheço-o há anos.
اعرفه منذ سنوات

Eu conheço-o há uns 23 anos.
انا اعرفه منذ 23 سنه

Mas ele é meu advogado. Eu o conheço há dez anos.
لكنه المحامي الذي اعرفه منذ عشر سنوات

Ele é maluco. Já o conheço há muito tempo.
انه معتوة ,انا اعرفه منذ مدة طويله

A novos amigos e velhotes que conheço há...
لصداقة جديدة.. و رجل كبير اعرفه منذ مدة...

Como é que o Aidan que eu conheci há 80 anos se tornou...
كيف ان يصبح ايدن الذي اعرفه منذ 80 عام ان يصبح هكذا

Conheço-o desde o tempo em que era Anthony Frankowski.
اعرفه منذ ان كان انتونى فرانكوسكى

Penso na razão pela qual ele estará aqui. Devia ir dizer olá. Conheço-o desde...
اتسائل ماذا يفعل هنا يجب ان القي التحيه عليه , اعرفه منذ...