"اعرف الى" - Traduction Arabe en Portugais

• sei para
• saber para

Acho que sei para onde ele levou Meredith Dale.
اظن انني اعرف الى اين اخذ ميرديث دايل

Não preciso de ajuda. sei para onde vou.
شكرا ياصديقي لا احتاج للمساعده انا اعرف الى اين انا ذاهب إعدك

Honestamente, não sei para onde ir.
انا بصراحة لا اعرف الى اين اتجه

Posso saber para onde é que vamos?
هل يمكن ان اعرف الى اين نحن ذاهبون ؟

Quero saber para onde o levas.
اريد ان اعرف الى اين تأخذه

Eu sei para onde ele vai.
اعرف الى اين هو ذاهب

E sei para onde vai com elas.
و اعرف الى اين سيذهب بهم

Mick. sei para onde ela vai.
مايك انا اعرف الى اين ستذهب

Não sei para onde foi.
لا اعرف الى اين ذهب

Acho que sei para onde v�o.
اعتقد انني اعرف الى اين ذهبوا

Eu sei para onde ela quer ir.
اعرف الى اين تود ان تذهب

Não sei para onde estamos a ir aqui, mas, não podemos despedir o Daniel porque ele tem uma doença mental.
لا اعرف الى ماذا ينتهي الأمر هنا, لكن لا يمكننا رفد (دانيال) لأن لديه مرض نفسي.

Eu sei para onde ela foi.
اعرف الى اين ذهبت

Não sei para onde irei.
انا لا اعرف الى اين اذهب من ...هنا .

Eu exijo saber para onde me estão a levar!
يجب ان اعرف الى اين تأخذنى!