"اعلم انه لم يكن" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que não

Eu sei que não devia ter usado um B.I. falso, desculpa.
اعلم انه لم يكن يجب ان استخدم هوية مزوره,وانا اسفة

sei que não foste tu quem pôs a Penny em apuros.
انا اعلم انه لم يكن انت من اوقع بينى فى مشكله

sei que não te devia ter mentido sobre o teu pai.
اعلم انه لم يكن ان اكذب عليك بشأن والدك هذا لم يوقفك ابداً

sei que não foste tu. Foram eles, não foram?
اعلم انه لم يكن انت, كانوا هم, صحيح؟

sei que não deviam estar na mesma cela, mas fiquei sem cercas de plástico.
أوه، أنا اعلم انه لم يكن عليهم مشاركة السياج، لكن السياج البلاستيكي قد نفذ مني.

Eu sei que não foi fácil para ti vires aqui mas quem eu tenho a não seres tu
اعلم انه لم يكن سهلا حضورك لكن من املك غيرك

sei que não devo confiar nele, mas por alguma razão, eu confio.
انا اعلم انه لم يكن يجب ان اثق به ولكن لسبب ما اثق به

Eu sei que não começámos com o pé direito...
واو اعلم انه لم يكن لدينا الحق

sei que não foi fácil.
و انا اعلم انه لم يكن بالامر السهل

Por isso sei que não foi ele. - Durante todas as deliberações?
و هكذا اعلم انه لم يكن الفاعل

Mas sei que não foi coisa má.
ولكني اعلم انه لم يكن سيئاً