"اعمل لدى" - Traduction Arabe en Portugais

• Trabalho para
• trabalhar para
• trabalho com
• trabalhava para

Trabalho para o teu pai há três anos e namoro a Marie há dois.
اعمل لدى والدك لثلاث سنوات وواعدت مارى مرتين

Trabalho para um coleccionador de antiguidades raras.
انا اعمل لدى جامع تحف خاص لقد تحدثت معك الاسبوع الماضي

Eu Trabalho para a empresa que contrataste... para ter parte da tua memória apagada.
انا اعمل لدى الشركة التى ادت عملية مسح الذاكرة لكم

Vou trabalhar para o meu pai, ter o meu próprio sítio.
انا سوف اعمل لدى والدي احصل على منزل خاص بى

Eu estive a trabalhar para as pessoas contra quem eu pensava que estava a lutar
واننى اعمل لدى اناس ظننت اننى كنت احاربهم.

trabalho com gente que não gosta de estranhos a fazer perguntas.
اعمل لدى بعض الأشخاص لا يحبون الغرباء الذين لديهم أسئلة

Devia ter-lhe dito logo que trabalhava para Boris Balkan.
كان من المفروض ان اخبرك فى الحال اننى اعمل لدى بوريس بالكان

Trabalho para um cofre num banco em Genebra, que me paga.
انا اعمل لدى الصندوق المعدني الموجود في مصرف جنيف و هذا الصندوق هو من يدفع لي

Não Trabalho para o Governo, ninguém pode querer matar-me.
انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى

Só posso dizer que Trabalho para um grupo especial dentro da CIA.
كل ما استطيع ان اقول لك أنني اعمل لدى وحدة خاصة في الشركة

Trabalho para a DEA. Em cheio.
انا اعمل لدى ادارة مكافحة المخدرات في المنشأة الاصلاحية

Trabalho para uma conta suíça de 16 dígitos e um e-mail anónimo.
الان , لمصلحة من تعمل ؟ اعمل لدى رقم يتكون من 16 خانة بحساب ببنك سويسري وبريد ألكتروني غير مُعرف

Não Trabalho para o tio Alan, mas para o Dr. Rosen.
لا اريد العمل مع العم الن انا اعمل لدى لدكتور روسين

Trabalho para uma empresa de extracção minéria...
والأن اعمل لدى شركة انتاج المعادن لأستخلاص المعادن,الصخور والحصى

Eu estive a trabalhar para as pessoas contra quem eu pensava que estava a lutar.
واننى اعمل لدى اناس ظننت اننى كنت احاربهم.

Estive a trabalhar para as pessoas que pensava estar a lutar contra.
واننى اعمل لدى اناس ظننت اننى كنت احاربهم.

Já não consigo trabalhar para grandes clientes corporativos cruéis.
لأننى لا يمكننى ان اعمل لدى عملاء شركات قاسيين بعد الآن.

Desde que trabalho com o Pepe, deixei de o fazer.
(على كل حال، بما انني اعمل لدى بيب فقد تخليت عن هذا المجال (لم تعد عاهرة

Ele era o Chefe de Departamento Sul Asiático do Jornal de Wall Street, e eu trabalhava para a Rádio Pública Francesa.
كَان مدير مكتب جنوبِ آسيا لصحيفة الوول ستريتِ وانا كنت اعمل لدى اذاعة فرنسة شهيرة