Lava a cara, penteia-te, esfrega as mãos, Lava os dentes, assoa-te! | Open Subtitles | اغسل وجهك,مشط شعرك,نظف يديك واغسل أسنانك وأنفك |
Andy, arruma a mesa. Fim do jogo, Lava as mãos. | Open Subtitles | آندى ,اعد المنضدة اللعبة انتهت , اغسل يديك |
Não costumo lavar as mãos depois de bater uma. | Open Subtitles | انني اغسل يدي دائما بعد ممارسة العادة السرية |
Estava a lavar a louça e quando tirei a tampa, caiu-me o brinco. | Open Subtitles | انا كنت اغسل الاطباق وبمجرد ان سحبت السداده قرطى سقط |
Lave a boca antes de se barbear. Uma infecção pode matar. | Open Subtitles | اغسل وجهك مباشرة قبل الحلاقة العدوى العنقودية قد تقتلك |
Eu já não lavo carros. Eu tenho pessoas que fazem isso por mim. | Open Subtitles | انا لم اعد اغسل السيارات هناك من يفعل هذا لي الآن |
Lava bem as mãos após ir á casa de banho. | Open Subtitles | اغسل يديك بعد كل زيارة إلي الحمام |
Lava os pratos antes de os colocar na máquina. | Open Subtitles | اغسل الصحون قبل وضعهم في غسالة الصحون |
Lava os carros. Hoje à noite vamos para a montanha. | Open Subtitles | اغسل السيارات سوف نذهب الى الجبل الليله |
Vamos, Lava as mãos. temos de sair daqui. | Open Subtitles | هيا اغسل يدك علينا الخروج من هنا |
Penteia o cabelo, Lava as mãos e veste uma t-shirt limpa! | Open Subtitles | اذهب لغرفتك سرح شعرك اغسل يديك |
Lava as mãos e chega de palhaçadas. | Open Subtitles | اغسل يديك وتوقّف عن قول الحماقات |
Tu, trata de lavar o carro! | Open Subtitles | خصوصا فى الكتابة انت اغسل السيارة اللعينة |
E todo os dias como eu fazia antes acordo vou lavar a cara, olho-me ao espelho. | Open Subtitles | وكل يوم مثل الذي قبله اغسل وجهى وارى وجهى في المرأه |
Vou lavar meu cabelo com pólen de abelha, e mousse de ylang-ylang para dar volume? | Open Subtitles | هل تظن بانني سوف اغسل شعري بهذه المساحيق الغريبة |
Eu costumo fazer muito barulho quando estou a lavar roupa. Vou mostrar-te como é. | Open Subtitles | انا اميل لإحداث ضوضاء عالية عندما اغسل سأريك ما أعنيه ، سأذهب إلي غرفة الغسيل |
Vou encher-te um banho e lavar essas roupas e amanhã teremos algumas novas | Open Subtitles | انا سأعد لك الحمام و اغسل ملابسك و غدا سنحضر لك ملابس جديدة |
Eu como Cheetos e esqueço-me de lavar as mãos. | Open Subtitles | أنا اكل الكثير من تشيتوس انسى ان اغسل يدي |
Lave as mãos, Gaspargo. Faça o que ela diz. | Open Subtitles | جاسبرو اغسل يديك فأنك ستضيع معها |
Lave o seu corpo com este e o cabelo com este. | Open Subtitles | اغسل جسمك مع هذا واحد وشعرك مع ذلك. |
E é uma treta, desculpe a linguagem. Só estou a dizer que lavo e seco. | Open Subtitles | وأسمحي لي بسبب لهجتي القذرة انا فقط اقول أنني اغسل واجفف |
Depressa. Lava-te. | Open Subtitles | بخصوص الوقت.اغسل يديك. |
lavas os carros e depois enceras. | Open Subtitles | أولا اغسل السيارات كلها، ثم امسحها بالشمع |
Devia lavar-te a boca com sabão! | Open Subtitles | يجب ان اغسل فمك بالصابون اعطني تاكو اخر |
Nunca lavei nem sequei aquele corpo. | Open Subtitles | انا لم اغسل او اجفف الكأس ابدا |