"افعل ما تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz o que quiseres
• Faça o que quiser
• Faz como quiseres
• Faz o que tens
• assim que o queiras fazer

Já tens o caderno, ela disse-me que tinha-te dado assim que, Faz o que quiseres com ele.
الكتاب معك أخبرتني أنها أعطتك إياه افعل ما تريد به إذاً

Faz o que quiseres, mas não te alongues muito.
فقط افعل ما تريد و لكن ابقه قصيراً

Se forem de acordo contigo, Faz o que quiseres.
ان كنت ستجيب عليهم برضائك افعل ما تريد

Faça o que quiser com ela.
افعل ما تريد بها

Faz como quiseres, não vou lutar contigo.
افعل ما تريد لكنى لن ارد لك الضرب

Faz o que tens que fazer, mas se estas a pedir o meu conselho em como terminar tudo, põe a tua cabeça no forno ou vai pela rota dos comprimidos para dormir.
افعل ما تريد ان تفعله, لكن اذا كنت تريد نصيحتي في كيفية إنهاء ذلك ضع رأسك في الفرن او خذ الحبوب المنومة

Mas talvez seja assim que o queiras fazer.
ربما تحتاج اليهم افعل ما تريد

Faz o que quiseres, eu também.
هيا، افعل ما تريد وأنا أيضاً سأفعل ما أريد

Desde que não seja o Carl, Faz o que quiseres com ela.
طالما انك لست كارل, افعل ما تريد معها

Está bem, Faz o que quiseres.
حسناً .. افعل ما تريد ان تفعله

Faz o que quiseres, pai, amo-te, faças o que fizeres.
افعل ما تريد يا أبي أحبك مهما كان

Esquece o que é suposto fazeres, Dex. Faz o que quiseres.
انسَ ما عليك فعله يا (دكس) افعل ما تريد فعله

- Faz o que quiseres, mas eu vou.
افعل ما تريد ولكن الشمال هو حيث سأذهب

Faz o que quiseres. Queres chá?
افعل ما تريد فعله أتريد شاي؟

Faz o que quiseres, Frost.
افعل ما تريد فروست

- Faz o que quiseres fazer.
افعل ما تريد فعله

Faça o que quiser, Lewis.
افعل ما تريد يا لويس

Faça o que quiser. O cortejo vai passar.
افعل ما تريد ستنطلق الحمله

Faça o que quiser.
افعل ما تريد

Pá, Faz como quiseres.
افعل ما تريد فعله

Isso, Faz como quiseres.
نعم، افعل ما تريد فعله

Faz o que tens de fazer, para fazeres o que queres fazer.
افعل ما يتوجب عليك فعله افعل ما تريد فعله