"افهم لم" - Traduction Arabe en Portugais

• percebo porque
• perceber porque é

Stan, não percebo porque evitas este assunto do Van Helsing.
ستان, أنا لا افهم لم تتفادى كونك فان هيلسنج

Só não percebo porque não nos podemos divertir.
انا لا افهم لم لانستطيع ان نستمتع بينما نحاول انجاب طفل

Não percebo porque é que uma analista vossa andava a ver os meus casos de assassinato.
لا افهم لم قامت احدى محللاتكم ستقوم بالبحث في قضايا جرائم القتل خاصتي

Continuo a não perceber porque é que tenho de estar grávida.
لازلت لا افهم لم علي أن أكون حاملاً

Estou a tentar perceber porque é que tu estás aqui.
انا احوال ان افهم لم انت هنا

Só não percebo porque não me disseste isso logo.
لا افهم لم لم تخبريني منذ البداية ؟

Não percebo porque tens de ir para tão longe.
لا افهم لم يجب عليك الذهاب بعيدا

Não percebo porque não me contas o que houve aqui.
لا افهم لم لا تخبرينني بما يحدث هنا

Não percebo porque nos trancaste cá dentro, não precisavamos de ficar presos como ratos.
انا لا افهم لم حبستينا بالداخل؟

Não percebo porque estás tão nervosa.
انا لا افهم لم انت متنرفزة جدا

Não percebo porque temos de fazer isto tudo.
أنا لا افهم لم علينا فعل أي من هذا

Mas não percebo porque me querem aqui.
لكني لم افهم لم تريدني هنا

Não percebo porque estás tão chateada.
لا افهم لم انتي منزعجة هكذا..

Não percebo porque estás a ser tão infantil.
لا افهم لم تتصرف كالاطفال

Não percebo porque...
لذا انا لا افهم لم لا ..

Não percebo porque ainda o estamos a proteger.
لا افهم لم ما زلنا نحميه