| Sim, e é exatamente o que tu queres. Elizabeth, estamos tão perto. Tão perto. | Open Subtitles | نعم وهذا بالضبط ما تريدينه نحن اقتربنا يا اليزابيث اقتربنا جدا |
| E se assim é... — sobretudo tendo em conta que estivemos muito perto da extinção — | TED | وإن كانت كذلك -- وتحديدا بعد حقيقة أننا اقتربنا جدا من الإنقراض. |
| Acho que estamos perto de resolver isto. | Open Subtitles | أعتقد أننا اقتربنا جدا من كشف هذا الأمر |
| Sabes porquê? Chegamos muito perto da verdade. | Open Subtitles | لقد اقتربنا جدا من الحقيقه. |
| Estamos muito perto. | Open Subtitles | لقد اقتربنا جدا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 