"اقوم انا" - Traduction Arabe en Portugais

• eu
• faço

eu faço isso. Tu podes ir buscar o café.
سوف اقوم انا بهذا فلتقومي انتِ بأعداد القهوة

Quer contar para Gostosa e Bastante o que fez, ou conto eu?
الن تخبري صديقتك الجميلة ام اقوم انا بإخبارها ، هاه ؟

Hoje é o dia em que faço eu todos os mortais.
حسنا , اليوم هو اليوم حيث لن اقوم انا بهذا

Ou esperas que ele se reforme e compras o segredo, ou ouves como eu o faria.
إما ان تنتظر تقاعده و تشتري منه السر او تفعلها كما اقوم انا بها

Se ele trabalhar aqui, pode mantê-lo debaixo de olho, enquanto eu faço umas investigaçõezitas, para tentar saber até que ponto é que isto é verdade.
ستتمكن من ان تظل عينك عليه بينما اقوم انا ببعض البحث لنكتشف الى اي مدى هذا الشيئ حقيقيا

Porque sou eu sempre a fazer estas coisas?
هيا لماذا اقوم انا دائما بالاعمال السيئة

Que bom. eu faço-as. Obrigado, vou continuar a falar.
رائع سوف اقوم انا بها شكرا لك ساستمر فى التحدث

Quero que pares o camião... e dá-lhe aço... enquanto eu coloco este camião na traseira.
اريدك انا تسد انفهم بمطات الاطارات وتطعمهم حديد دعامه السياره بينما اقوم انا بحلاقه مؤخرتهم

Não é quem... Quem faz aquilo não sou eu.
اجلي من ليس ,ذلك به اقوم بما ليس ذلك انا ليس لكنه بهذا, اقوم انا

Então queres ser tu a tirar o meu soutien, ou tiro-o eu?
لذلك هل تود ان تخلع حمالة صدري او يتعين ان اقوم انا بذلك ؟

E se... enquanto a Janet massaja a Tahani, eu massajasse o Jianyu?
...ماذا لو بينما تدلك جانيت تهاني اقوم انا بتدليك جيانو ؟

eu recolhia as gorjetas e recebia o pagamento.
فقررت ان اقوم انا بجمع الاموال

eu faço-o! - Não, eu faço-o!
انا افعل يا عزيزتى اسف_ من الافضل ان اقوم انا بذلك_

- Não, faço eu!
لا لا دعينى افعل _ لا سوف اقوم انا بذلك _

Tu lidas com as suas necessidades emocionais e intelectuais... e eu protejo-as de ratazanas, guaxinins, baratas, traças...
...بينما انت تتعاملين مع مشاعرهم واحتياجاتهم الفكرية ...اقوم انا بحمايتهم من الحشرات والقوارض...

Por que raios não queres lutar para melhorar, quando tudo o que faço é tentar melhorar?
كيف لا تستطيع ان تقاتل كي تكون افضل عندما يكون كل ذلك ما اقوم انا به الان ؟

Há seis anos que ando a poupar, porque achas que faço negócios estúpidos e o strip?
سنوات لستة توفير لديه انظري,انا بتلك اقوم انا بأن تعتقدي لماذا والتعري؟ الغبية الاعمال