"اكتشف ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Descobre o que
• descobrir o
• Descubra o
• descobriu o

Para a próxima vez, Descobre o que aconteceu antes de abrires a boca.
في المره القادمه اكتشف ما يدور قبل ان يلقي فمك بالتفاهات

Muito bem. Descobre o que puderes sobre o UAV.
حسنا.اكتشف ما تستطيع عن طائرة الاستكشاف.

E se ele Descobre o que andas a tramar?
ماذا لو اكتشف ما تقومين به أنت ؟

Tinha-me esforçado tanto por descobrir o que o Cam queria no dia de anos.
كنت احاول بجد ان اكتشف ما الذي رغب به كام لعيد ميلاده

Descobre o que eles sabem. Enquanto eu vou descobrir o que ela sabe...
اكتشف ما يعلمانه , بينما أكتشف ما الذي تعلمُه

Descubra o que correu bem e o que correu mal na abordagem.
اكتشف ما الذي نفع و الذي لم ينفع في طريقتهم

Quando descobriu o que fazia, tentou comprá-lo com aquele pingente.
عندما اكتشف ما الذى تفعله حقا لقد حاولت شرائه بالقلاده

Descobre o que ele fez, com quem... falou antes de desaparecer e...
اكتشف ما الذي فعله، ومن... ومن تحدّث إليه قبلما يُفقد، و...

Já pensaste o que pode acontecer à tua carreira se o Hunter Descobre o que se passa entre nós?
هل فكرتِ بما سيحلّ بعملك إذا -هنتر- اكتشف ما بيننا ؟

Descobre o que mantém cá esta Sra. Bellsbury, indica-lhe a Luz para que a Melinda possa dizer ao Sam!
اكتشف ما الذي يُبقي هذه السيدة (بيلسبيري) هنا اجعلها تدخل الضوء حتى تستطيع (ميليندا) أن تخبر (سام)

Descobre o que este espírito quer. Pergunta-lhe.
اكتشف ما يريد روح ، preg ْ ntaselo.

Descobre o que se passou com aquele telemóvel.
اكتشف ما أصاب ذلك الهاتف - حسناً -

- Descobre o que é que ele fazia.
اكتشف ما الذى كان متورط به

Descobre o que ela anda a fazer. Arranja provas.
اكتشف ما هي بصدده وأحضر دليل

Descobre o que se está a passar.
اكتشف ما الذي يحدث هنا

Tenho de descobrir o que aconteceu. Tenho de fazer alguma coisa.
يجب ان اكتشف ما حصل يجب ان افعل شيئا

Estou a tentar descobrir o que estás a fazer.
انا احاول أن اكتشف ما الذي تفعلينه

Agora só tenho de descobrir o que realmente isso é.
الأن لابد أن اكتشف ما هو بالتحديد

Descubra o que é que o "biodrive" faz. Se enviar um sinal de alerta, já sabe o que é que acontecerá.
‫اكتشف ما يفعله المحرّك الحيوي وإذا ‫أرسلت إشارة استغاثة، تعلم ما سيحصل

Descubra o que aconteceu com o médico americano.
اكتشف ما حدث للدّكتور الأمريكيّ

Depois que ele descobriu o que podia fazer, ele nunca se desenvolveu socialmente.
حالما اكتشف ما يمكن أن يفعله لم يرتقي اجتماعياً

Sabe, o nosso técnico descobriu o que o seu hacker estava a tirar dos computadores daquelas joalharias, a verdadeira localização das jóias.
كما ترين، الخبير الرقمي خاصتنا اكتشف ما كان يأخذه قرصانكم من حواسيب متاجر المجوهرات الموقع الحقيقي للجواهر