Odeio-te, estupor! Vou limpar-te o sebo. | Open Subtitles | انا اكرهك با ابن السافله انا ساحطم مؤخره امك |
Odeio-te tanto Que fico doente Que até me faz rimar | Open Subtitles | " اكرهك جدا وهذا يؤلمنى انه حتى يجعلنى منزعج" |
Vou acabar o meu artigo. Odeio-te, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | سوف انهى المقالة انا اكرهك يا جوى تريبيانى |
Pensas que te odeio por tentar sair disto? | Open Subtitles | هل تعتقد انى اكرهك بسبب محاولتك التملص من الامر |
odeio quando falas assim. Pões-me doido. | Open Subtitles | اكرهك عندما تتحدثين هكذا ذالك يسبب لي الجنون |
Não consigo odiar-te. não consigo odiar-te. Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | لا استطيع ان اكرهك, لا استطيع ان اكرهك ,قل اي شيء لي |
Odeio-te. Só és bom comigo quando te faço favores. | Open Subtitles | جاري انا اكرهك انت لطيف معي الا عندما اكون بحاجتك |
Odeio-te, filho da puta. Mas negócios são negócios. | Open Subtitles | انا اكرهك بشدة يا ابن العاهرة لكن العمل هو العمل |
Mas, porque estou louca, Odeio-te. | Open Subtitles | ولكن بسبب اننى مجنونة, فأنا اكرهك |
Odeio-te tanto. | Open Subtitles | ...كما كانت في البداية هب الآن انا اكرهك جداً |
És uma mãe cruel e eu Odeio-te. | Open Subtitles | يالك من ام بغيضه انا اكرهك جداً |
Eu Odeio-te. Tu és um zero e nunca vais ser alguém. | Open Subtitles | انا اكرهك , انت لاشئ ولن تصبح شيئا |
Eu vou-te alcançar. Eu Odeio-te, Ron Burgundy. | Open Subtitles | انا اكرهك رون بروجندي انا اكرهك |
'odeio e amo. | Open Subtitles | انا اكرهك واحبك من يستطيع ان يخبرني كيف ؟ |
... não te odeio por seres gorda. | Open Subtitles | لورا, أما لم اكرهك لأنك سمينة. ولكن انت سمينة لأننى أكرهك. |
odeio quando usas esse tom condescendente. | Open Subtitles | انا اكرهك عندما تستخدمين هذه النغمه التنازليه |
Adeio-te pelo que me fizeste e odeio o que fizeste ao Danny. | Open Subtitles | اكرهك لما فعلته لي و اكرهك لما فعلته لداني |
Apesar de tudo o que fizemos um ao outro, eu não vos odeio. | Open Subtitles | . بالرغم من كل شيئ فعلناه لـ بعضنا , فأنا لا اكرهك |
Mas certas coisas desta nova Sam, fazem-me odiar-te. | Open Subtitles | لكن جزء من شخصية سام الجديدة تجعلني اكرهك |
Eu Odeio-o. Quem eu amo é o Eric. | Open Subtitles | أنا اكرهك ,اريك هو من احبه |
Tenho mais razões para te odiar que qualquer outro. | Open Subtitles | عندي من الاسباب ما يجعلني اكرهك اكثر من اي احد في العالم |
Se o fizer, odiá-Io-ei como nunca odiei homem algum. | Open Subtitles | لو فعلت هذا, فسوف اكرهك كما لو لم اكره رجل من قبل |
Quantas vezes te disse que te odiava e o dizia do coração? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك انى اكرهك و كنت مقتنعة بذلك؟ |
Não te posso emprestar o Vista Cruiser porque te detesto. | Open Subtitles | لا استطيع إقراضك الفيستا كروزر بأعتبار انني اكرهك |
Eu detesto-te! | Open Subtitles | اكرهك بشدة |