"اكلت" - Traduction Arabe en Portugais

• comi
• comeste
• comeu
• comer
• comido
• comeu-te
• comia
• comeram
• roí
• comida
• comesse
• Comeria

Não me doía assim o estômago desde que comi peixe frito de uma máquina numas bombas de gasolina.
لم احس بألم كهذا في معدتي منذ ان اكلت اصابع السمك من الآلة في الفلبين 66

comi comida mexicana do catering que me caiu mal.
حسنا اكلت بعض الطعام المكسيكى السئ ولن يبقى

Alguma vez comeste carne humana?
هل اكلت لحم بشري في اي وقت مضي في حياتك؟

O que se passa rapaz, o lobo comeu a sua língua?
ما الخطب يا فتى ؟ هل اكلت الذئاب لسانك ؟

Eu já estou doente. Se eu comer isso, vou ficar pior.
أنا مريضه بالفعل واذا اكلت هذا سأعاني من المرض اكثر

Na pior das hipóteses, só comi uma sopa tóxica.
.. اسوء سيناريو انا للتو اكلت حساء ساماً

comi pó e mastiguei erva. Enganei-os.
لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم

Já comi oito refeições diferentes. Sou mesmo um homem renascentista.
لقد اكلت 8 أنواع من اللحم ، أنا رجل من العصور الوسطى الآن

Fui eu! Eu comi as caganitas de ovelha. Juro que sim!
ذلك كان انا , لقد اكلت روث الخراف واقسم بأني فعلت

comi primeiro o guia... e sabes, ele estava absolutamente certo.
ولذلك اكلت الرحالة الهندى اولاً اتعرف , كان على حق تماماً

comi 9 pizzas e nao sei qantas sandes na ultima hora! isto é um record!
اكلت تسع فطائر وكرة كبيرة من اللحم فى ساعة واحدة فهذا رقم قياسى

Já comeste desse queijo, não é, Brad?
اكلت الجبنة المعفنة اللى بتعملها ماما براد

Está muito alto. O que aconteceu na Escócia? comeste uma ovelha frita?
هل اكلت الكثير من الطعام المغموس بالزيوت القذر؟

Não quero saber o que comeste ao pequeno-almoço ou o que é que tu achas sobre o implante mamário da tua madrasta.
لست مهتماً لمعرفه ماذا اكلت على الفطور او ماهي وضيفه امك

Ela comeu algo de estranho do jardim ou do bosque?
هل اكلت شيئا غريبا من الحديقة او الغابة ?

comeu um pedaço de bolo de banana às 19:00.
لقد اكلت قطعه من فطيره الموز فى السابعه

Podemos determinar onde comeu no último dia.
قد تدلنا هذه التلوثات عن المكان الذى اكلت فيه

Acabaste de comer uma tarte de maçã, seu gordo. Cala-te!
لقد اكلت للتو فطيرة تفاح أيها البدين اللعين، اصمت

Lembro-me de comer os olhos a um peixe saído do mar porque ele me disse que era comida para o cérebro.
اتذكر انني اكلت عينا سمكة خارجة لتوها من البحر لأني قال لي انه غذاء للعقل

Tanto que acho que nunca tinha comido "foie gras" até àquele momento.
وفي تلك اللحظة حقا لم أكن اكلت فطيرة اوز في حياتي

O que foi? O gato comeu-te a língua?
ماذا حدث , هل اكلت القطة لسانك؟

Tinha criado o paraíso na Terra, tudo porque comia, dormia e respirava jogo.
لقد صنعت جنة على الارض كله هذا لاني اكلت ونمت مع القمار

Eles comeram, e ele mostrou-me num gráfico, como eles comeram cerca de 20% mais de comida para alimentar os seus fígados.
اكلت الاوزات واطلعني هو علي تخطيط هندسي حول كيف انهن أكلن 20 بالمئة ليطعمن اكبادهن

Como daquela vez que roí uma extensão ligada à corrente.
مثل يوم اكلت سلك التوصيل وانحشر بداخلي

Se comesse o pequeno-almoço dela, acabaria como o raio dum desgraçado gordo, como todos nesta cidade.
لانه اذا اكلت فطور امك سأكون بدينا لعينا اخر مثل الاخرين في هذه المدينة

Comeria se um italiano comprasse para mim.
اكلت كاربس اشتراهم لى فتى ايطالى