"الآن يريدون" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora querem
• Agora eles querem

Tinha matado sete pessoas. Agora querem soltá-lo.
الآن يريدون تركه يذهب لذا هو يمكن أن يقتل ثانية.

Ser gay não tem mal nenhum mas eles Agora querem me impedir de ser Árabe.
أنه بخير لكي يكون مرح لكنهم الآن يريدون مني أن أكون عربي.

Então, primeiro queriam invadir-nos, Agora querem copular connosco?
يريدون أوّلاً اجتياحنا و الآن يريدون إخصابنا؟

Meg, a família Dougan telefonou, e Agora querem o Sr. Dougan num fato cinzento para o velório de amanhã.
ميغ , دوغان فاملي أتصلت وهم الآن يريدون السيد دوغان في بدلة رمادية للمراسيم غدا

Agora eles querem me entrevistar.
وقالت له أني أبني كمبيوترًا وهم الآن يريدون عمل قصة عن ذلك

Agora querem que faça mais testes.
الآن يريدون القيام بالمزيد من الإختبارات.

Agora querem derrubá-la e trazer mais.
الآن يريدون كسره وجلب المزيد من خلاله

Agora querem que trate do ministro também.
الآن يريدون مني التعامل مع الوزير أيضا.

Agora querem as migalhas.
الآن يريدون الكريز

- Agora querem excomungá-lo. - A sério!
الآن يريدون طرده.

E Agora querem que eu...
. . و الآن يريدون مني

Agora querem impedir-nos de os seguir.
الآن يريدون منعنا من تتبعهم

Agora querem que me despeça.
الآن يريدون رحيلي

Agora, querem mudar-nos para um escritório em Atlanta.
الآن يريدون نقلنا إلى المكتب في (اتلانتا)

Agora, querem festa.
الآن يريدون أن يقيمون حفلة.

Agora querem terminar o serviço.
الآن يريدون إنهاء عملهم

E, agora, querem conversar?
ماذا؟ الآن يريدون التحدُّث؟

Agora eles querem mudar a nossa Granny, também?
الآن يريدون تغيير جدّتنا، أيضا؟

Agora eles querem o livro em duas semanas.
الآن يريدون الكتاب في غضون اسبوعين.

Agora, eles querem que levamos o cheque agora mesmo.
، وهم الآن يريدون مجيئنا بالشيك حالًا