Disse-me que podia ficar com ele se ficasse umas horas no túnel. - Este casaco? | Open Subtitles | أخبرني أنه يمكنني الأحتفاظ به لو بقيت بالنفق لبضع الساعات |
Achei que podíamos... ficar com ele. | Open Subtitles | إعتقدت لربما يمكننا الأحتفاظ به. |
Não posso ficar com ele, não o aceito de volta. | Open Subtitles | لا يمكننى الأحتفاظ به ولا يمكننى أرجاعه |
Não, de todo. Podes ficar com ele. | Open Subtitles | لا ليس كذلك ، يمكنكِ الأحتفاظ به. |
Podes ficar com ele. | Open Subtitles | تستطيعى الأحتفاظ به |
Eu disse que podias ficar com ele. | Open Subtitles | -أسمعى، لقد قلت يمكنك الأحتفاظ به |
Podes ficar com ele. | Open Subtitles | تستطيع الأحتفاظ به لنفسك |
Podes ficar com ele se quiseres. | Open Subtitles | يمكنك الأحتفاظ به إذا أردتي |
Não podemos ficar com ele. | Open Subtitles | لا نستطيع الأحتفاظ به |
- Não, podes ficar com ele. | Open Subtitles | - تستطيع الأحتفاظ به |