"الأزياء الرسمية" - Traduction Arabe en Portugais

• uniformes
• fardas

E os uniformes serão comprados por mim. A mãe.
وكل الأزياء الرسمية ستكون مجهزة من قبلي, الأم

Isso não explica como foi que o sangue chegou aos uniformes.
الذي ما زالَ لا يُوضّحُ كَمْ تَقدّمَ الدمُّ الأزياء الرسمية.

Já temos alguns uniformes escondidos no quarto escuro.
حصلنا على بعض الأزياء الرسمية مخُفاة في الغرفة المظلمة

As fardas ficam-vos bem.
جيد. يا، أولاد , كونوا انيقين في تلك الأزياء الرسمية.

- Ele já tem muito que fazer, tem de tirar as fardas das bolas de naftalina.
لديه مايكفي ليقوم به إخراج الأزياء الرسمية من كرات النفثالين

Pareciam todos iguais, um monte de gringos com uniformes verdes?
كلهم متشابهون في الأزياء الرسمية الخضراء؟

Encontrámos salpicos de sangue nos uniformes de vários empregados, que trabalharam na noite da morte do Chefe Petrov.
وَجدنَا رشّةَ دمِّ على الأزياء الرسمية عِدّة مستخدمون الذي شغّلَ الليلَ ذلك كبيرِ طبَّاخين Petrov ماتَ.

Sei que lhes doaram os uniformes... Mas de onde tiraram os passos?
أعرف بأنهم حصلوا على تلك الأزياء الرسمية لكن من أين أخذوا هذه الخطوات؟

Dizes que tiveram acesso a uniformes sauditas?
أتقول أن لديهم السلطة للحصول على الأزياء الرسمية للشرطة السعودية؟

Com que objectivo... compreende? A presença do exército será... provocativa, independentemente da cor dos uniformes.
مهما يكون عدده سيكون إستفزازي ولا تغيره الوان الأزياء الرسمية

uniformes OBRIGATÓRIO TAMANHO ÚNICO Certo, uniformes obrigatórios, pessoal. 50 dólares cada um.
حسناً ، الأزياء الرسمية اجبارية يا ناس كل قطعة بـ 50 دولار.

Arranjei-nos alguns uniformes.
لقد جهزت لنا بعض الأزياء الرسمية

Negligenciar estes uniformes?
تجاهل هذا الأزياء الرسمية

- Esporos nos uniformes.
بويغات في الأزياء الرسمية

O Sr. Lombard queria que lhe levasse as amostras para os uniformes dos mensageiros.
السيد. (لامباردأرادأن أحضرلهُ ،عيناتجديدة ، لـ"نواقيس الأزياء الرسمية".

Os uniformes ficam para trás.
الأزياء الرسمية إبقوا بالخلف.

O suor nas fardas vai dar-nos o ADN deles.
عرق على هذه الأزياء الرسمية النظيفةِ، نحن سَنَحْصلُ على DNAهم.

Soube que a Laura conseguiu extrair ADN das fardas.
حَصلتْ لورا المسموعة على بعضها DNA مِنْ تلك الأزياء الرسمية.

Quero dizer, podemos ir juntos, usar fardas iguais, partilhar munições, tudo o que faz um casamento resultar.
أَعْني، يُمْكِنُ أَنْ نَرْكبَ سوية، يُمْكِنُ أَنْ نَلْبسَ الأزياء الرسمية المماثلة، نتشارك في الذخيرة... كُلّ شيء الذي يَجْعلُ الزواجِ ناجح.