"الأشياء السيئة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas más que
• coisas horríveis que

A sério? Eu tenho três irmãs. Lembro-me de algumas coisas más que fiz.
لدي ثلاث أخوات، بأمكاني تذكر بعض الأشياء السيئة التي قمت بها.

Estou feliz por ninguém saber que estou aqui... e por não conhecer ninguém que me conte as coisas más que fizeste.
أنا سعيدة لأنه لا أحد يعرف أنني هنا ولا أعرف أي أحد يعرفك كي يخبرني عنك بكل الأشياء السيئة التي عملتها في حياتك

Sê mas é a pessoa maravilhosa que és, que isso vai compensar por todas as coisas más que a tua família fez.
أنت كن فقط الشخص المذهل الذي أنت عليه و هذا سيعوّض عن كل الأشياء السيئة التي فعلتها عائلتك يوماً

Ele só estava a tentar protegê-la das coisas más que lhe estávamos a fazer.
كان يحاول حمايتك من الأشياء السيئة التي كنا نفعلها.

Já desperdiçou esta vida, vou dar-lhe uma segunda hipotese, deixarei que esqueça todas as coisas horríveis que fez.
أنت تركت هذه الحياة بالفعل سأعطي لك فرصة أخرى سأجعلك تنسى كل الأشياء السيئة التي فعلتها أنت

Contas as coisas más que podem acontecer a um miúdo desde o relâmpago até ao trovão.
عندما ترى البرق , أنت تعد كل الأشياء السيئة التي يمكن أن تحدث لـ طفل حتى تسمع الرعد

Eu contei-lhe como estava a tentar compensar por todas as coisas más que fiz uma por uma.
.. أخبرته عن محاولاتي في التعويض عن كل الأشياء السيئة التي قمت بها واحدة تلو الأخرى

E não te esqueças que quando eu disser essas coisas... essas coisas más que vais ouvir... com os ouvidos...
وفقط تدبر ماسوف أقوله قول هذه الأشياء هذه و الأشياء السيئة التي قد تسمعها

Não ouviste aquelas coisas más que ela disse de ti? E a mim.
ألم تسمع الأشياء السيئة التي قالتها عنك و عني ؟

Parece que fora recrutado, e não morto, para fazer as coisas más que os governos gostam de negar.
إتّضح أنّه تمّ تجنيده في ذلك الوقت، لمْ يقتل، لفعل الأشياء السيئة التي تُريد الحكومات أن تنكرها.

Talvez esteja a ser castigado por todas as coisas más que possa ter feito na sua vida.
بحيث تعاقب على الأشياء السيئة التي فعلتها طوال حياتك

Quero que o recordem pelas coisas boas que fez porque eu sei que não fez as coisas más que dizem que fez.
اريد أن نتذكر الأشياء الجيدة التي فعلها لأنه لم يرتكب الأشياء السيئة التي يقولون إنه فعلها

Apesar do pessoal não estar bêbedo o suficiente para fazer o karaoke divertido, eu sabia que pelo menos isso iria parar as pessoas de me lembrarem todas as coisas más que fiz.
بالرغم من أن الحشد لم يثملوا كفاية لتكون الموسيقى المسجلة ممتعة عرفت أنها على الأقل ستمنع الناس من تذكر الأشياء السيئة التي قمت بها

Ele insinua sempre sobre as coisas más que faz e não sei se é só fachada ou...
فقط هو دائما يلمح لكل تلك الأشياء السيئة التي يفعلها ... ولا أعلم إن كانت مجرد واجهة أو

Por todas as coisas más que te disse...
...لكل الأشياء السيئة التي قلتها لك

Por todas as coisas más que lhe aconteceram a si, a mim e à Sarah.
عن كلّ الأشياء السيئة التي حدثت لك ولي وإلى (سارة)

Não posso ir à Fada dos Dentes e pedir-lhe para me contar todas as coisas más que já fez.
لا يمكنني الذهاب الي (جنّي الأسنان) وأجعله ببساطة يخبرني عن كل الأشياء السيئة التي أرتكبها

Se pensar nas coisas horríveis que eu podia estar a fazer.
إذا فكرتِ بجميع الأشياء السيئة التي قد أكون أفعلها

Só que quando penso nas coisas horríveis que disse à Gloria, ao Jay, a ti, à Claire...
عندما أفكر في كل الأشياء السيئة (التي قلتها لـ (غلوريا)و(جاي