"الأشياء من أجل" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas para

Digamos que tendem a reeditar estas coisas para as crianças.
لنكتفي بقول أنهم حرفوا هذه الأشياء من أجل الأطفال

No meu museu, coleciono coisas mas também devolvo coisas para os lugares de onde vieram.
إذ أقوم بجمع الأشياء من أجل متحفي، لكنني أقوم أيضاً بإعادة الأشياء إلى المكان الذي أتت منه.

Preciso de umas coisas para o New York Times.
أحتاج إلي بعض الأشياء من أجل مجلة نيويورك تايمز

Primeiro, ela diz-me que precisa de $10,000 para encontrar estas coisas para pesquisa médica.
أولاً.تقوم هي بإخباري أنها تحتاج إلى عشرة آلاف دولار كي تجد تلك الأشياء من أجل بحث طبي

Pai, passei numa loja de campismo e comprei algumas coisas para a caminhada.
لقد توقفت عند محل المعسكرات وابتعت بعض الأشياء من أجل النزهة

Estou a ver umas coisas para o advogado da tua avó. Falei com ele.
أنا أتتبع بعض الأشياء من أجل محامي جدتك فحسب

Enviaram-me este cesto com coisas para o encontro. O pacote completo.
أرسلوا لي هذه السلّه و بها كل تلك الأشياء من أجل موعدنا, إنها سله متكاملة

Estava só a repor algumas coisas para amanhã. Senta-te onde quiseres.
أنا فقط كنت أخزن بعض الأشياء من أجل الغد، أجلسي أينما تريدين.

Estou só a escolher umas coisas para uma festa.
أنا أختار بعض الأشياء من أجل حفلة

À procura de umas coisas para a aula.
أبحث عن بعض الأشياء من أجل الصف

Gostava de comprar umas coisas para uma mulher.
أريد أن أشترى بعض الأشياء من أجل إمرأة

Que tal ires buscar umas coisas para a viagem?
أتريد إحضار بعض الأشياء من أجل الطريق؟

Alguma hipótese dele precisar destas coisas para o trabalho?
هل من فرصة أنه احتاج لهذه الأشياء من أجل العمل؟ - الجامعة-

A Sra. Eleanor pediu algumas coisas para levar para Paris.
طلبت منّي السيّدة (إلينور) إحضار بعض الأشياء من أجل باريس؟

Eu fiz estas coisas para o Parish, uma parte é culpa minha.
حسنٌ, لقد صنعت هذه الأشياء من أجل (باريش) لذا, فإني أتحمل جزء من المسؤولية.

Vim buscar algumas coisas para o aniversário da minha mãe.
) لقد أتيت لأخذ بعض الأشياء من أجل عيد ميلاد والدتيّ