"الأصغر سنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mais novos
• mais novo
• mais novas
• mais jovem

Os vossos filhos mais velhos serão enviados para o acampamento para receberem treino militar, mas os mais novos poderão ir à escola.
الأطفال الأكبر سنا سوف يرسلون الى المخيم للتدريب العسكري ولكن يمكن للأطفال الأصغر سنا الذهاب إلى المدرسة

São 42. Quantos vitimas com irmãos mais novos, sobreviveram?
كم عدد الضحايا الذين نجا إخوتهم الأصغر سنا ؟

Os miúdos mais novos levaram as coisas muito a sério.
(ضحك) وأخذ الأطفال الأصغر سنا الأمر على محمل الجد.

Era medalha de ouro. O mais novo a ser autorizado a surtidas nocturnas.
لقد حصل على ميدالية ذهبية و كان الأصغر سنا فى مهامه.

Não sou do tipo que namora mulheres mais novas.
أنا لست الرجل الذي يعود النساء الأصغر سنا.

A pessoa mais jovem precisa de estar viva para fornecer sangue saudável.
الشخص الأصغر سنا مطلوب حيًا لتوفير الدم السليم

Eu não era a única que pensava em homens mais novos.
أنا اسن وأبوس]؛ ر الوحيد مع الرجال الأصغر سنا على الدماغ.

Os mais novos, não consigo, sabes?
الأصغر سنا منها، لا أستطيع، هل تعلم؟

Então, ai estava eu, com 19 anos e com 3 irmãos mais novos.
لذلك كان هناك I، 19 عاما مع 3 من الأخوة الأصغر سنا.

Tenho um filho, não muito mais novo que você, e valorizo a lealdade dele.
تعلمون، ماثيو، لدي ابن هذا ليس بكثير الأصغر سنا مما أنت عليه،

- Não foi uma decisão fácil, mas um homem mais novo, ideias novas.
إنه لم يكن بالقرار السهل و لكن... الرجل الأصغر سنا لديه أفكار أفضل.

Ouve, era mais novo.
وكان الأصغر سنا.

Como as fêmeas mais velhas estão mais ligadas ao grupo do que as fêmeas mais novas, investem melhor na família, enquanto grupo, e as fêmeas mais novas investem mais na reprodução.
ولأن الإناث الأكبر سناً يكن ذوات صلة أقرب للإناث الأصغر سناً، فإن أفضل ما يمكن أن يفعلنه هو تربية الأسرة في حين تنشغل الإناث الأصغر سنا في التكاثر.

Ela diz que de tempos a tempos tem pessoas, mulheres mais novas que são tipo, sabes, ricas, ricas, e andam em busca de uma situação mais matura.
وقالت انها حصلت على الناس من وقت لآخر , النساء الأصغر سنا الذين , مثل, تعلمون, الغنية غنية , و يبحثون ل وضع أكثر نضجا.

Vá, não estamos a ficar mais novas!
هيا، نحن لا تحصل على أي الأصغر سنا.

Os analistas políticos do News One sugerem que a tentativa de Carrington apelar a um eleitorado mais jovem, 51,1 00:06:38,896 -- 00:06:40,374 ao deixar crescer uma pêra
من قبل الحاكمة هارييت ترايمور. المحللين السياسيين للقناة الإخبارية الأولى يلمحون أن محاولة كارينغتون لجذب الديموغرافية الأصغر سنا