"الألبان" - Traduction Arabe en Portugais

• lacticínios
• lácteos
• albaneses
• leite
• Dairy
• iogurte
• leitaria
• dos laticínios
• os laticínios
• lactose

A minha família trabalhou durante cinco gerações em lacticínios.
عائلتي منذو خمسة اجيال تعمل في منتجات الألبان

Todos os tipos de lacticínios.
أي منتج لبني أو وصفة لمنتج من منتجات الألبان

Não posso comer produtos lácteos, vestir lã nem beber água com flúor.
، لا أتحمل منتوجات الألبان ، أو إرتداء الصوف

Um traficante contactou-a e a uma amiga no aeroporto. Os albaneses apanharam-nas.
قابلت و صديقتها نصابا في المطار ، خطفها مجموعة من الألبان

A indústria de laticínios no Quénia é um negócio de 463 milhões de dólares, e a diferença entre um criador de subsistência e um de criação abundante é apenas de alguns de litros de leite por dia.
إنتاج الألبان في كينيا يقدر بـ 463 مليون دولار، والفرق بين مزارع بسيط ومزارع غني فقط بضع لترات من الحليب يوميا.

Então, Old North Road, e procurar um restaurante - Dairy Queen?
الطريق الشمالي القديم وبعد ذلك أبحث عن "ملكة الألبان" ؟

É porque não como carne, nem lacticínios.
' أنا لا آكلُ لحمَ , وأنا لا آكلُ الألبان.

Isso é o meu leite de soja, e tenho graves problemas com lacticínios.
ذلك حليب الصويا الخاص بي , وانا لدي مشكلة كبيرة مع مشتقات الألبان

É completamente controlável, só tomo vários banhos e não como lacticínios.
كلا ، إنها قابلة للتحكم كنت أستحم بكثرة ولا أكل منتجات الألبان

A sua fábrica de lacticínios no monte. Podem haver pessoas lá?
مزرعتكم القديمة الألبان بالأعلى، هل يمكن أن يكون بها أحدٌ ما؟

Parar com a dieta de fruta, comer menos produtos lácteos.
أتوقف عن حمية الفواكه، وأبتعد قليلا عن الألبان

Carne, peixe, ave, Glúten, açúcar, ou produtos lácteos.
اللحوم, والأسماك والسكريات أو منتجات الألبان.

- Há uma forte ligação entre os alimentos lácteos e doenças auto-imunes.
هناك صِلةٌ وثيقة بين منتجات الألبان وأمراض المناعة الذاتية

Terroristas albaneses levaram a bomba... para o Canadá numa tentativa de trazê-la para os EUA.
الإرهابيون الألبان وضعوا القنبلة في حقيبة في كندا في محاولة لتمريرها إلى الولايات المتحدة الأمريكية

Uma garota em meio a ruínas, fugindo de terroristas albaneses.
البنت الشابة في الأنقاض انها وصلت لبيتها قبل الإرهابيين الألبان

Ela está fugindo da área onde... os albaneses fazem as bombas.
الإرهابيون الألبان لهم منطقة للإنطلاق نحو ورشتهم الذرية لهذا فهي تهرب

O leite na Índia é produzido por fazendeiros marginais, com duas ou três vacas ou búfalos. que produzem entre cinco a dez litros de leite por dia.
ينتج الحليب في الهند مزارعو الألبان المهمشين ممن لديهم بقرتان أو جاموستان أو ثلاث، تنتج من خمسة إلى عشرة لتر من الحليب في اليوم.

E estima-se também que vai haver o dobro do consumo de carne, leite e derivados.
و من متوقع أنه سيكون هناك ضعف الحاجة إلى اللحوم و الألبان

Se fores parar a Dairy Queen, já passaste.
إذا إستخدمت شارع ملكة الألبان فسوف تذهبين بعيدا

O que se passa com este gajo, é que também é um magnata do iogurte. É um manda-chuva do negócio do iogurte. O gajo é o raio de um barão do iogurte.
هذا الشخص يعمل في الألبان أحد كِبار المتعاملين في الألبان

Ela costumava trazer-me os pedaços de queijo que roubava na leitaria.
إعتادت ان تعطيني قطع الجبن اللتي تسرقها من محل الألبان

Isso, por sua vez, foi influenciado pela indústria dos laticínios.
لمقدار الكالسيوم الذي نحتاجه. هذا بدوره تأثّر بشركات الألبان.

Cortei os laticínios da minha dieta aos 18 anos...
لقد قُمت بإزالة منتجات الألبان من غذائي عندما كنت أبلغ من العمر 18 عام،

Sabes que sou alérgico à lactose!
تعرف بالتأكيد أن لديّ حساسية من منتجات الألبان