"الأمر التالي" - Traduction Arabe en Portugais

• próxima coisa
• dei
• Não tarda

A próxima coisa que ouvi foi alguém a gritar.
الأمر التالي الذي أعرفه أنّي سمعتُ شخصاً يصرخ.

A próxima coisa que você irá dizer... será um pedido de desculpa a todos os cidadãos da IRK.
الأمر التالي الذي ستقوله.. سيكون اعتذاراً لكل مواطني الجمهورية الإسلامية

Aquela coisa de DJ... não sei se é a coisa certa para mim... só sei que é a próxima coisa.
إدارة موسيقى كاملة يا أبي لا أدري ان كان أمراً يناسبني أعلم فقط أنه الأمر التالي

Quando dei por mim tinha o lábio rebentado.
الأمر التالي تعرفينه شقّ الشفايف لديك قليل من الدماء على واقي الصدر الخاص بك

Não tarda nada, acordo careca e esfomeado.
الأمر التالي الّذي أعرفه سوف أستيقظ جائع وأصلع

Olha bem para ti, porque a próxima coisa que vais ter de ultrapassar é o facto de perderes o emprego.
ألقي نظرة على نفسك لأن الأمر التالي الذي يجب عليك تخطيه هو فقدانك لهذه الوظيفة.

Diz que a próxima coisa que faz é levar o Abel para Belfast.
يقول أن الأمر التالي أن يأخذ (الطفل عائدا إلى (بلفاست

Quando me dei conta, estava a flutuar, muito alto, algures, como num vazio.
الأمر التالي الذي أذكره هو أنني كنت أطوف في الهواء الرقيق في مكان ما بالأعلى مثل الفراغ

A seguir, quando dei conta, acordei no hospital, e um dos agentes do FBI disse-me para nunca tocar no papel de parede da sala de estar.
و الأمر التالي أني إستيقظت في المشفى و أخبرني أحد العملاء الفيدراليين أن لا أقوم بلمس ورق الجدران الموجود في غرفة المعيشة

Não tarda, diz-me que o Wheeler também é agente secreto.
الأمر التالي الذي ستقولينه لي أنّ (ويلر) كان عميلاً سرياً أيضاً.