"الأن لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• agora tenho
• Agora eu tenho

Dei muitas voltas, na minha juventude, mas agora tenho filhos.
كنت فى السابق احب الاحتفالات لكن الأن لدي أطفال

agora tenho imagens da escumalha, então se eles tentarem fugir
الأن , لدي أفلام مراقبة للصوص لذا إذا حاول الهرب

Porque se não estiver contigo agora, tenho o pressentimento que nos vamos perder por aí.
لأنني إذا لم أكن معك الأن , لدي هذا الشعور أننا سنفترق هناك

Tinha mau feitio. Agora, tenho sede de justiça.
. لقد إعتدت على أن أغضب . لكن الأن لدي شغف للعدالة

Tu sempre tiveste os teus poderes especiais. Agora eu tenho os meus.
لديك قوتك الخارقة, الأن لدي خاصتي

Porque o meu rapaz da pizza está a chegar - e agora tenho um avião no cabelo!
لان رجل توصيل البيتزا قادم و أنا الأن لدي طائرة في شعري

Agora... tenho um trabalho a fazer e vocês também.
الأن لدي عمل للقيام به، و أنتم كذلك

Eles dizem: "Billie, eu era muito jovem quando vi aquela partida. "agora tenho uma filha.
يقولون "بيلي، كنت صغيرا لما شاهدت تلك المباراة، و الأن لدي ابنة.

"agora tenho duas filhas. "Isso fez a diferença na maneira como as criei."
و الأن لدي ابنتان، وأحدث ذلك فرقا في كيفية تربيتي لهما."

E agora tenho duas belas meninas.
و الأن لدي هاتان الفتاتان الجميلتان

Sim, mas agora tenho uma reunião importante.
نعم ، لكن الأن لدي أجتماعً مُهمً

Tem de ser agora. Tenho uma parada às 15h.
لا بد أن يتم الأن لدي موكب على 3:

agora tenho duas coisas para pensar. Vamos.
عظيم , الأن لدي شيئين لأفكر بهما.

Por isso, agora tenho 100 painéis de madeira amontoados no armazém.
لذا الأن لدي مئة لوح من خشب الورد -مكدسين في المستودع

Já vos tinha explicado isto, agora tenho mil embalagens de proteínas com 32 gramas de "carbohidratantes"
لقد قمت بتفسير هذا لكم من قبل و الأن لدي 1000 علبة من البروتين الذي يحتوي على... 32غم من الكاربوهيدرات

A partir de agora, tenho...
-بدأ العد التنازلي من الأن, لدي

agora tenho muito em que pensar.
أنا الأن لدي الكثير في عقلي

agora tenho armas.
الأن لدي بعض القوة النارية

E Agora eu tenho uma namorada O nome dela é Randy isso não é nome de homem?
(و الأن لدي صديقة أسمها (راندي أليس ذلك أسم ولد ؟

Agora eu tenho três.
الأن لدي ثلاثة.