R2, desliga o piloto automático ou ainda nos mata. | Open Subtitles | آر2 أوقف هذا الطيار الأوتوماتيكي سوف يقتلنا معاً |
Uma das tecnologias-chave que leva ao rastreio da localização em massa é o aparentemente inócuo leitor automático de matrículas de carros. | TED | وإحدى التقنيات الرئيسية التي تقود رصد مواقع الجمهور هو رادار لوحة الأرقام الأوتوماتيكي ذو الملامح السلمية. |
- Eu não quero. No automático ela ajusta tudo por ti. | Open Subtitles | فقط ضعها على الوضع الأوتوماتيكي لتؤدي لك المهمة |
Está no automático. Eles já lançaram. | Open Subtitles | هو معد على الإطلاق الأوتوماتيكي لقد أطلقوه بالفعل |
A Moderna Wonder Major All-Automatic Convenience Center-ette. | Open Subtitles | مركز المودرنا المذهل المتكامل الأوتوماتيكي بالكامل |
Está em piloto automático! | Open Subtitles | إنه مضبوط على الطيار الأوتوماتيكي |
Dá-me o raio da câmera, põe no automático porque assim ela ajusta tudo sozinha. | Open Subtitles | وضعها على الوضع الأوتوماتيكي لكي تؤدي لك المهمة يا "ديك" |
Mete em automático. | Open Subtitles | ضع الشيء اللعين على الوضع الأوتوماتيكي |
O piloto automático está activado. | Open Subtitles | لقد تم تشغيل الطيار الأوتوماتيكي |
- Mete no automático. | Open Subtitles | -ضع الشيء اللعين على الأوتوماتيكي |
Deixe no automático. | Open Subtitles | -ضع الوضع الأوتوماتيكي |
A Moderna Wonder Major All-Automatic Convenience Center-ette... dá-vos todo o tempo do mundo para fazerem aquilo que realmente querem. | Open Subtitles | مركز المودرنا الإبتكاري الرائع الأوتوماتيكي الكامل ... يمنحك كل الوقت الذي في العالم كي تقوم بعمل الأشياء التي تريد أن تفعلها بالفعل |