"الأوركا" - Traduction Arabe en Portugais

• Orca
• Orcas

Estou preocupado é se tiver que entrar na água com a Orca, confesso que estou um pouco preocupado.
وما يقلقني فعلا هو أنني إذا كنت في المياه مع الأوركا وهو ما أنا قلق منه

Mesmo uma Orca encontra dificuldades para apanhar um Arenque saudável.
إنه لمن الصعب حتى علي "الأوركا" أن تقبض علي الرنجة القوية.

No início da estação a Orca tem uma grande vantagem.
في وقت مبكر من الموسم تملك الأوركا أفضليةكبيرة... .

Eles não ousam entrar na água com as Orcas.
لا يجرؤون للتواجد داخل الماء بصحبة الأوركا

Assim como os golfinhos, as Orcas correm grandes riscos ao sair do seu habitat natural.
تماما مثل الدلافين، تقدم حيتان الأوركا على مخاطرة كبيرة في الإبتعاد عن بيئتها الطبيعية.

A vantagem da Orca está a acabar.
أفضلية الأوركا تتلاشي بعيداً.

Uma Orca.
وشجرة الأوركا بهيئة جممجمة

Sou uma Orca com mamas.
أنا حوت (الأوركا)...

As Orcas só podem caçar durante poucas horas por dia porque, na maré baixa, o recife rochoso impede o acesso à praia.
تستطيع الأوركا الصيد فقط لساعات قليلة كل يوم، لأن عند انحسار المد تمنع الشعاب الصخرية وصولهم إلى الشاطئ.

As Orcas em capturar as crias, e os Leões-marinhos a aprender como evitar os ataques.
الأوركا لتصطاد الجراء، وأُسود البحر لتتعلّم كيف تتجنّب هجماتهم.

As Orcas passam bem perto dele.
وحيتان الأوركا تُقبل إلى جواره