"الأوروبيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Europeu
• Europeia

Encontra-se no grupo que coordena, os esforços da polícia no Conselho Europeu.
إنه يعمل ضمن مجموعة لتنسيق جهود الشرطة في المجلس الأوروبيّ

Estou a ajudar a coordenar o policiamento do Conselho Europeu.
أساعد في تنسيق جهود الشرطة في المجلس الأوروبيّ

As pessoas saíram à rua, porque o governo prometeu fazer um acordo com a União Europeia, para podermos finalmente viver como um país Europeu, como parte do mundo civilizado.
خرج الناس لأن الحكومة وعدتهم بعمل اتفاق مع الإتحاد الأوروبيّ لكي نخطوا في النهاية خطوات تمكّننا من العيش كدولة أوروبية كجزء من العالم المتحضّر

A equipa Europeia tinha esperado 10 anos para aquilo ser instalado por isso, certamente, estavam todos na Europa a dizer:
لقد انتظر الفريقُ الأوروبيّ هذه اللحظة منذ 10 سنوات لذلك أنا واثقٌ أنّ الجميع في أوروبا كانوا يشجّعونني: "ليلاند، ليلاند، ليلاند!"

União Europeia não pode resgatar a Grécia.
"الاتّحاد الأوروبيّ يعجز عن إنقاذ (اليونان)"

Temos o controlo de 95% do mercado... Europeu de heroína e estamos a dar uma pequena ajuda nos E.U.A através da tua pequena organização de tráfico que tens aqui, um êxito que será muito bom para o nosso futuro.
لقد استولينا على أكثر من 95% من سوق الهروين الأوروبيّ ونتقدّم بقوّة للسوق الأمريكي عبر عمليّة نقلك الصغيرة هنا والذي سيكون نجاحها جيّداً لمستقبلنا جميعاً

A Elena disse que tratou um puto que tinha sido atacado a sair de História Moderna Europeia.
قالت (إيلينا) أنّها عالجَت فتى هوجم أثناء خروجه من قسم التاريخ الأوروبيّ الحديث.